본문 바로가기
반응형

j-pop843

Teenager forever- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Teenager forever입니다~ 다른 킹누의 음악과는 조금 다르지만 그 매력으로 자꾸 귀가 가게 만드는 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Teenager forever- King Gnu Teenager forever Official M/V Teenager forever live 他の誰かになんてなれやしないよ 호카노 다레카니 난테 나레야 시나이요 다른 누군가따위 될 수 없어 そんなのわかってるんだ 손나노 와캇테룬다 그런거 알고있어 明日を信じてみたいの 아스오 신지테미타이노 내일을 믿어보고 싶어 微かな自分を愛せなかったとしても 카스카나 지분오 아이세나캇타토시테모 희미한 자신을 사랑할 수 없었다하더라도 Tee-Tee-Tee-Tee-Teenager.. 2023. 6. 29.
スパークル(스파클)- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 スパークル입니다~ 전세계적으로 정말 인기였던 신카이마코토 감독의 '너의 이름은' 노래로도 유명하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? スパークル(스파클)- RADWIMPS スパークル Official M/V スパークル live まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみたいだ 마다 코노 세카이와 보쿠오 카이나라시테타이 미타이다 아직 이 세상은 나를 길들이려 하지 望み通りいいだろう 美しくもがくよ 노조미도오리 이이다로- 우츠쿠시쿠 모가쿠요 원하는 대로 해 멋지게 벗어나 볼게 互いの砂時計 眺めながらキスをしようよ 타가이노 스나도케이 나가메나가라 키스오 시요-요 서로의 모래시계를 바라보며 키스를 하자 「さよなら」から一番遠い 場所で待ち合わせよう 「사요나라」카라 이치반 토오.. 2023. 6. 29.
Vinyl(비닐)- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Vinyl입니다~ 킹누 특유의 사운드가 정말 잘 표현된 노래라고 생각하는데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Vinyl- King Gnu Vinyl Official M/V Vinyl live 貫いてこの心を 츠라누이테 코노 코코로오 꿰뚫어줘 이 마음을 思い切り突き刺して 오모이키리 츠키사시테 마음껏 찔러줘 火照ったままで知らぬふりはもうやめて 호텟타 마마데 시라누 후리와 모 야메테 달아오른채로 모르는척은 이제 그만해 暇つぶしには飽きたのよ 히마츠부시니와 아키타노요 심심풀이는 이제 질렸어 纏ったビニールを脱がせたいの 마톳타 비니루오 누가세타이노 얽힌 비닐을 벗겨내고싶어 お前の思惑から無邪気に抜け出して 오마에노 오모와쿠카라 무쟈키니 누케다시테 너의 기대로부터 순진.. 2023. 6. 28.
secret base- Zone 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Zone의 secret base입니다~ 제목만 보면 무슨 노래인지 모르시는 분들이 많을텐데 애니메이션 '그날 본 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다(아노하나)'의 주제가라고 하면 아시는 분들이 많을텐데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? secret base- Zone secret base Official M/V secret base live 君と夏の終わり 将来の夢 키미토 나츠노 오와리 쇼-라이노 유메 너와 함께 한 여름이 끝날 무렵 장래의 꿈 大きな希望 忘れない 오-키나 키보- 와스레나이 큰 희망 잊지 않아 10年後の８月また出会えるのを 信じて 쥬-넨고노 하치가츠 마타 데아에루노오 신지테 10년 후 8월 다시 만날 수 있으리라 믿으며 最高の思い出を 사이코-노 오모이데오 .. 2023. 6. 28.
반응형

티스토리툴바