본문 바로가기
반응형

j-pop843

LIFE- 中島 美嘉(나카시마 미카) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 中島 美嘉의 LIFE입니다~ 일본 드라마 LIFE의 주제곡이였죠~ 음원과 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? LIFE- 中島 美嘉(나카시마 미카) LIFE 음원 LIFE live そう気づいてたのに 소우 키즈이테타노니 그렇게 알아채고 있었는데 誰もが知らないふりしてた 다레모가 시라나이 후리시테타 누구나가 모른 척 하고 있었어 もう全てを終わってしまえばイイと思ってた 모우 스베테오 오왓테 시마에바 이이토 오못테타 이제 모든 것을 끝내버릴 수 있다면 좋겠다고 단지 생각해었다 Ah 降り止まない雨の中何も言わず Ah 후리야마나이 아메노 나카 나니모 이와즈 Ah 멈추지 않고 내리지 빗속에서 아무말도 않고 そっと君が差し伸べた 솟토 키미가 사시노베타 살며시 니가 뻗어줬던 その手が勇気と知ったよ 소노테가 유.. 2023. 7. 4.
冬のプレゼント(겨울의 선물)- Mosawo 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Mosawo의 冬のプレゼント입니다~ 개인적으로 모사오의 노래를 들을 때마다 정말 설레는데요~이 가수의 노래 중 제일 좋아하는 노래 중 하나예요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 冬のプレゼント(겨울의 선물)- Mosawo 冬のプレゼント Official M/V 冬のプレゼント live あなたに言いたい「ずっと好きです」 아나타니 이이타이 즛토 스키데스 너에게 말하고 싶어 '줄곧 좋아했어' ​ 友達のままじゃ終われないの 토모다치노 마마쟈 오와레나이노 친구인 채로는 끝낼 수 없어 ​ 冷たい手と手を温めて 츠메타이 테토 테오 아타타메테 차가운 손과 손을 따뜻하게 ​ 恋する気持ち届きますように 코이스루 키모치 토도키마스요-니 사랑하는 마음이 닿을 수 있도록 街は光に包まれて 마치와 히카리니.. 2023. 7. 3.
オレンジ(오렌지)- 7!!(세븐웁스) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 7!!의 オレンジ입니다~ 애니메이션 4월은 너의 거짓말의 2기 엔딩곡으로도 유명하죠~ 음원과 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? オレンジ(오렌지)- 7!!(세븐웁스) オレンジ 음원 オレンジ live 小さな肩を 並べて歩いた 치이사나 카타오 나라베테 아루이타 작은 어깨를 나란히 하고 걸었어 何でもない 事で笑い合い 난데모 나이 코토데 와라이 아이 별일 아닌 것에 함께 웃으며 同じ夢を見つめていた 오나지 유메오 미츠메테 이타 같은 꿈을 바라보고 있었어 耳を澄ませば 今でも聞こえる 미미오 스마세마 이마데모 키코에루 귀를 기울이면 지금도 들려오는 君の声 オレンジ色に染まる街の中 키미노 코에 오렌지이로니 소마루 마치노나카 너의 목소리 오렌지빛으로 물드는 거리 속 君がいないと 本当に退屈だね 키미가 이나.. 2023. 7. 3.
キセキ(기적)- GReeeeN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 GReeeeN의 キセキ입니다~ GReeeeN의 대표곡 중 하나이자 최고 히트곡이며 발매 당시 굉장한 유행을 일으켰던 노래죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? キセキ(기적)- GReeeeN キセキ Official M/V キセキ live 明日 今日よりも好きになれる 아시타 쿄오요리모 스키니 나레루 내일은 오늘보다도 더 좋아하게 될 거야 あふれる想いが止まらない 아후레루 오모이가 토마라나이 넘쳐흐르는 마음이 멈추지 않아 今もこんなに好きでいるのに 이마모 콘나니 스키데 이루노니 지금도 이렇게나 좋아하고 있는데 言葉に出来ない 코토바니 데키나이 말로 표현할 수 없어 君のくれた日々が積み重なり 키미노 쿠레타 히비가 츠미카사나리 네가 선물해준 날들이 겹겹이 쌓여 過ぎ去った日々 二人歩いた「.. 2023. 7. 2.
반응형

티스토리툴바