본문 바로가기
반응형

일본음악460

One More Time, One More Chance- 山崎まさよし 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 山崎まさよし의 One More Time, One More Chance입니다~ 이 노래는 애니메이션 영화 '초속 5cm'의 주제가이기도한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? One More Time, One More Chance- 山崎まさよし One More Time, One More Chance Official M/V One More Time, One More Chance live これ以上何を失えば 心は許されるの 코레이죠 나니오 우시나에바 코코로와 유루사레루노 이 이상 뭘 잃어야 마음이 허락되나요? どれ程の痛みならば もういちど君に會える 도레호도노 이타미나라바 모 이치도 키미니 아에루 어느 정도의 아픔이라면 다시 한 번 그대를 만날 수 있나요? One more time 季節よ うつ.. 2024. 2. 1.
ただ好きと言えたら- あたらよ 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 あたらよ의 ただ好きと言えたら입니다~ 이 노래는 영화 '말하고 싶은 비밀'의 주제가이기도한데요~ 뮤직비디오와와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ただ好きと言えたら- あたらよ ただ好きと言えたら Official M/V ただ好きと言えたら live 指先から溢れてく 유비사키카라 아후레테쿠 손끝에서 전해지는 想いを文字に閉じ込めていくの 오모이오 모지니 토지코메테유쿠노 마음을 문자에 담아 緩んだ頬 유룬다 호오 수줍어진 뺨 気がつけば頭の真ん中 키가 츠케바 아타마노 만나카 어느새 머리 한가운데 浮かぶ君をまた想っている Whoa 우카부키미오 마다 오못테이루 Whoa 떠오른 너를 또 생각하고 있어 Whoa 貴方をもっと知りたくて 아나타오 못토 시리타쿠테 당신에 대해 더 알고 싶어서 待ち遠しい時間が増えてくの .. 2024. 1. 29.
uni-verse- 大石 昌良 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 大石 昌良의 uni-verse입니다~ 이 노래는 애니메이션 영화 '그리드맨 유니버스'의 주제가인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? uni-verse- 大石 昌良 uni-verse Official M/V uni-verse live ユニバース 유니버스 유니버스 ユニバース 유니버스 유니버스 ユニバース 유니버스 유니버스 もう忘れてしまったかい？ 覚えてないかい？ 모오 와스레테 시맛타카이 오보에테나이카이 이미 잊어버렸니? 기억 안 나니? 僕らが見た「宇宙」のことを 보쿠라가 미타 우츄우노 코토오 우리들이 본 '우주'를 世界の平和さえ 僕らの手にかかってた 세카이노 헤이와사에 보쿠라노 테니 카캇테타 세계의 평화마저도 우리의 손에 달려있던 嘘みたいな日々のこと 우소미타이나 히비노 코토 거.. 2024. 1. 29.
又三郎- ヨルシカ 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ヨルシカ의 又三郎입니다~ 이 노래는 일본의 소설 '바람의 마타사부로'를 모티브로 만든 노래인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 又三郎- ヨルシカ 又三郎 Official M/V 水溜りに足を突っ込んで 미즈타마리니 아시오 츳콘데 물 웅덩이에 발을 담그고 貴方は大きなあくびをする 아나타와 오-키나 아쿠비오 스루 당신은 큰 하품을 해 酷い嵐を呼んで欲しいんだ 히도이 아라시오 욘데 호시인다 거센 폭풍우를 불러 줬으면 해 この空も吹き飛ばすほどの 코노 소라모 후키토바스 호도노 이 하늘도 날려버릴 정도의 風を待っていたんだ 카제오 맛테이탄다 바람을 기다리고 있었어 何もない生活はきっと退屈過ぎるから 나니모 나이 세-카츠와 킷토 타이쿠츠 스기루카라 아무것도 없는 생활은 분명 너무나도 따분할테니까 風を待っ.. 2024. 1. 28.
반응형

티스토리툴바