본문 바로가기
반응형

일본음악460

有心論- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 有心論입니다~ 이 노래는 일본 드라마 일본의 유명 밴드 'RADWIMPS'를 유명하게 만든 첫 곡인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 有心論- RADWIMPS 有心論 Official M/V 有心論 live 今まで僕がついた嘘と 今まで僕が言ったホント 이마마데 보쿠가 츠이타 우소토 이마마데 보쿠가 잇타 혼토 지금까지 내가 한 거짓말과 지금까지 내가 말한 사실 どっちが多いか怪しくなって 探すのやめた 돗치가 오오이카 아야시쿠낫테 사가스노 야메타 어느 쪽이 많은지 알 수 없어져서 찾는 걸 그만뒀어 自分の中の嫌いなところ 自分の中の好きなところ 지분노 나카노 키라이나 토코로, 지분노 나카노 스키나 토코로 내 안의 싫어하는 점, 내 안의 좋아하는 점 どっちが多いかもう分かってて 悲.. 2024. 1. 27.
Ah Yeah!!- スキマスイッチ(스키마 스위치) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 スキマスイッチ의 Ah Yeah!!입니다~ 이 노래는 애니메이션 '하이큐'의 1기 2쿨 오프닝곡으로도 유명한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Ah Yeah!!- スキマスイッチ(스키마 스위치) Ah Yeah!! Official M/V Ah Yeah!! live 深呼吸を2回して 신코큐-오 니카이시테 심호흡을 두 번 하고 心を着地させていく 코코로오 챠쿠치사세테이쿠 마음을 안정시키고 있어 左足の一歩から 히다리아시노 잇포카라 왼발을 한 걸음 내딛고 沈黙を解き放て 친모쿠오 토키하나테 침묵을 해방시켜 たどり着いたこの舞台 타도리츠이타 코노 부타이 도달한 이 무대 じんわり滲み出る汗 진와리 니지미데루 아세 천천히 스며나오는 땀 意識がはちきれそう 이시키가 하치키레소우 의식이 넘쳐버릴.. 2024. 1. 24.
酔いどれ知らず- Kanaria (feat.GUMI) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Kanaria의 酔いどれ知らず입니다~ 이 노래는 일본의 보컬로이드 프로듀서 'Kanaria'의 대표곡인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 酔いどれ知らず- Kanaria (feat.GUMI) 酔いどれ知らず Official M/V 夢が覚めた 酔いどれ知らず 유메가 사메타 요이도레 시라즈 꿈이 깨었어 취한 줄을 모르고 争いごとは 夜が明けるまで 아라소이 고토와 요루가 아케루마데 싸움거는 것은 밤이 밝아올 때까지 くたびれては 酷く見える 쿠타비레테와 히도쿠 미에루 지칠대로 지쳐선 끔찍해 보이고 一千の声は 声が枯れるまで 잇센노 코에와 코에가 카레루마데 수천의 목소리는 목소리가 갈라질 때까지 うっちゃる幸せ ずっと醒めないで 웃챠루 시아와세 즛토 사메나이데 내던져진 행복 계속 깨지말아줘 あなたの声.. 2024. 1. 24.
お勉強しといてよ- ずっと真夜中でいいのに(계속 한밤중이면 좋을 텐데) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ずっと真夜中でいいのに의 お勉強しといてよ입니다~ ずっと真夜中でいいのに의 대표곡 중 하나인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? お勉強しといてよ- ずっと真夜中でいいのに(계속 한밤중이면 좋을 텐데) お勉強しといてよ Official M/V お勉強しといてよ live 質のいい病み感情が 溢れた時の 시츠노 이이 야미 칸죠-가 아후레타 토키노 질 좋은 병든 감정이 흘러넘쳤을 때의 しょうがないって言葉は 照れくさいい 쇼-가나잇테 코토바와 테레쿠사이이 어쩔 수 없네라는 말은 부끄러워 想像力が無限大・魅力的なので 소-조-료쿠가 무겐다이・미료쿠테키 나노데 상상력이 무한대·매력적이어서 意味わかんない言葉にも 期待していい 이미 와칸나이 코토바니모 키타이시테 이이 의미 모를 말에도 기대해도 돼 昨日の思い出 お洗濯し.. 2024. 1. 23.
반응형

티스토리툴바