본문 바로가기
반응형

전체 글777

ANGEL VOICE- Fire bomber 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Fire bomber의 ANGEL VOICE입니다~이 노래는 애니메이션 '마크로스 7'의 노래로 유명하죠~음원을 들어볼까요?  ANGEL VOICE- Fire bomberANGEL VOICE 음원耳をすませば かすかに聞こえるだろ 미미오 스마세바 카스카니 키코에루다로 귀를 귀울이면 어렴풋이 들릴 거야 ほら あの声 호라 아노코에 봐 저 소리 言葉なんかじゃ 伝えられない何か 고토바 난카쟈 츠타에라레나이나니카 말 따위론 전할 수 없는 무언가 いつも感じる あれは天使の声 이츠모칸지루 아레와텐시노코에 언제나 느껴 그것은 천사의 목소리 メロディーは消える 闇に染み込むように 메로디이와 키에루 야미니시미코무요우니 멜로디는 사라져 어둠에 물들어 가듯이 エコー残して 에코노코시테 메아리를 남기고 静かに降りてく.. 2024. 6. 25.
今、話したい誰かがいる- 乃木坂46 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 乃木坂46의 今、話したい誰かがいる입니다~이 노래는 애니메이션 영화 '마음이 외치고 싶어해'의 주제가인데요~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  今、話したい誰かがいる- 乃木坂46 今、話したい誰かがいる Official M/V今、話したい誰かがいる live1人で いるのが 一番 楽だった 히토리데 이루노가 이치방 라쿠닷다 혼자 있는 것이 가장 편했어 誰かと 一緒に いると 僕は 僕じゃない 다레카토 잇쇼니 이루토 보쿠와 보쿠쟈나이 누군가와 함께 있으면 나는 내가 아니야 小さい 頃から ブランコが 好きで 치이사이 코로카라 부란코가 스키데 어려서부터 그네가 좋아서 シーソーに 乗って いるときは 시-소-니 놋테이루 토키와 시소를 타고 있을 때는 ただ 相手に 合わせた 타다 아이테니 아와세타 그저.. 2024. 6. 24.
快眠!安眠!スヤリスト生活- 水瀬 いのり 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 水瀬 いのり의 快眠!安眠!スヤリスト生活입니다~이 노래는 애니메이션 '마왕성에서 잘 자요'의 오프닝곡인데요~음원을 들어볼까요?  快眠!安眠!スヤリスト生活- 水瀬 いのり快眠!安眠!スヤリスト生活 음원目指せよ 快眠 메자세요 카이밍 노려라, 쾌면 勝ち取れ 安眠 카치토레 안밍 쟁취해라, 숙면 いざ夢の世界へ 이자 유메노 세카이에 가자 꿈의 세계로 理想の眠りを求めて 리소오노 네무리오 모토메테 이상적인 잠을 추구하며 さあ 始めようおやすみ 사아 하지메요오 오야스미 자아 잠을 청하자 ノンレム睡眠 レム睡眠 논레무스이밍 레무스이밍 논렘수면 렘수면 私は囚われの姫 와타시와 토라와레노 히메 나는 사로잡힌 공주님 魔王の城の中で 마오오노 시로노 나카데 마왕성 안에 一人閉じ込められては 히토리 토지코메라레테와 혼자 .. 2024. 6. 24.
Last Kiss- タンポポ 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Kalafina의 Last Kiss입니다~이 노래는 애니메이션 '마술사 오펜'의 주제가인데요~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Last Kiss- タンポポLast Kiss Official M/VLast Kiss live本當にスキだった あなたがいない 初めての戀 終わった 혼토-니스키닷타 아나타가이나이 하지메테노코이 오왓-타 진심으로 좋아했어 당신은 없어 처음의 사랑 끝났어 今夜は夢に 笑顔のままで 出て來ないでよ ねえ 콘-야와유메니 에가오노마마데 데테코나이데요 네에 오늘밤은 꿈에 웃는 얼굴로 나타나지 않는군요 그래 最後のセリフ 口に出すまで 困ってたあなた 사이고노세리후 쿠치니데스마데 코맛-테타아나타 마지막 대사 말할 때까지 괴로웠던 당신 最後のセリフ 口にしたすぐ後なのにくちづけ.. 2024. 6. 23.
반응형