본문 바로가기
반응형

일본음악460

amazing break- terraspex 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 terraspex의 amazing break입니다~ 이 노래는 애니메이션 '테라포마스'의 오프닝곡이기도 한데요~ 음원을 들어볼까요? amazing break- terraspex amazing break 음원 さあ闇を照らせ 사아 야미오 테라세 자, 어둠을 밝혀라 今日、陽は無くとも 쿄오, 히와 나쿠토모 오늘 태양이 없을지라도 嗚呼この胸に燃ゆる火よ 아아 코노 무네니 모유루 히요 아, 이 가슴속에 타오르는 불이여 超常の生命に不意に邂逅 쵸오죠오노 세이메이 후이니 카이코오 초현실적 생명체와 돌연 대면해 善悪も際限も知らないな 젠아쿠모 사이겐모 시라나이나라 선악도 제한도 모르고 있다면 御託の前に生存競争 고타쿠노 마에니 세이존쿄오소오 길게 말 할 필요도 없이 생존경쟁이지 脳と皮膚で感じ取った死線 노.. 2023. 8. 27.
水平線- back number 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 back number의 水平線입니다~ 이 노래는 일본 노래방 순위에 항상 상위권을 차지하는 중인 back number의 대표곡 중 하나인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 水平線- back number 水平線 Official M/V 水平線 live 出来るだけ嘘は無いように 데키루다케 우소와 나이요니 가능한 한 거짓은 없도록 どんな時も優しくあれるように 돈나 토키모 야사시쿠 아레루요니 어떤 때에도 상냥하게 있을 수 있도록 人が痛みを感じた時には 히토가 이타미오 칸지타 토키니와 다른 사람이 아픔을 느낄 때에는 自分の事のように思えるように 지분노 코토노요니 오모에루요니 자신의 일처럼 생각할 수 있도록 正しさを別の正しさで 타다시사오 베츠노 타다시사데 정의를 다른 정의에 失くす悲.. 2023. 8. 27.
W / X / Y- たにゆうき 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 たにゆうき의 W / X / Y입니다~ 이 노래는 일본의 싱어송라이터 '타니 유우키'의 대표곡입니다~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? W / X / Y- たにゆうき W / X / Y Official M/V W / X / Y live 垂れ 流した テレビの 音 타레 나가시타 테레비노 오토 무심코 틀어놓은 텔레비전 소리 溜め てしまった 洗濯物は 今日こそ 타메 테시맛타 센타쿠모노와 쿄오코소 쌓여져버린 빨랫감은 오늘 이야말로 晴れ でもあえて 外には 出ないでいよう 하레 데모아에테 소토니와 데나이데이요- 날씨가 좋아도 굳이 밖에는 나가지 말자 映え ないスナックと アルコールで 乾杯をしよう 하에 나이스낙쿠토 아루코-루데 칸파이오시요- 싸구려 과자와 술로 건배를 하자 ２人酸いも 甘いも .. 2023. 8. 26.
チェリ- Spitz 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 spitz의 チェリ입니다~ 이 노래는 Spitz의 대표곡 중 하나로 꼽히는 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? チェリ- Spitz チェリ Official M/V チェリ live 君を忘れない 曲がりくねった道を行く 너를 잊을 수 없어 구불구불한 길을 걷고 있어 生まれたての太陽と 夢を渡る黃色い砂 막 떠오른 태양과 꿈을 건너는 노오란 모래 二度と戻れないくすぐりあって轉げた日 두 번 다시 돌아올 수 없는 서로 간질이며 뒹굴던 날들 きっと想像した以上に 騷がしい未來が 僕を待ってる 분명 상상했던 것 이상으로 소란스런 미래가 날 기다리고 있을 거야 「愛してる」の響きだけで 强くなれる氣がしたよ 「사랑해」라는 울림만으로도 난 강해질 수 있을 것 같은 기분이 들어 ささやかな喜びを つ.. 2023. 8. 25.
반응형

티스토리툴바