본문 바로가기
반응형

일본음악460

Walking with You- Novelbright 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Novelbright의 Walking with You입니다~이 노래는 노벨브라이트의 노래 중에 가장 유명한 노래죠?뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Walking with You- NovelbrightWalking with You Official M/VWalking with You live数え切れないほどの想いを 카조에 키레나이호도노 오모이오 헤아릴 수 없을 만큼의 이 마음을 今ならきっと 이마나라 킷토 지금이라면 분명 あなたに届くように叫ぶよ 아나타니 토도쿠요-니 사케부요 당신에게 닿을 수 있도록 외칠 거야 いつからかその目に映る 이츠카라카 소노메니 우츠루 언젠가부터 그 눈에 비치는 景色全てが 케시키 스베테가 풍경 전부가 まるで光の無い闇の中を 마루데 히카리노 나이 야미노 .. 2024. 6. 19.
Take a shot- 水樹奈々 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 水樹奈々의 Take a shot입니다~이 노래는 애니메이션 '마법소녀 리리컬 나노하'의 삽입곡인데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Take a shot- 水樹奈々Take a shot live淀んだ空気　抜け出せるように 教えてくれたよね 요돈다 쿠-키 누케다세루요-니 오시에테 쿠레타요네 탁한 공기를 빠져나갈 수 있도록 가르쳐 주었지 込み上げてくる　静かな願い 코미아게테쿠루 시즈카나 네가이 치밀어 오르는 조용한 소원 自分を取り戻そう 지분오 토리모도소- 자신을 되찾자 仰いだ空の果て　君の眼差し 아오이다 소라노 하테 키미노 마나자시 우러러본 하늘의 끝에 너의 눈빛이 思いやりの雨に　打たれて消えてく 오모이야리노 아메니 우타레테 키에테쿠 동정의 비에 맞아서 사라져가 let me down　止まらな.. 2024. 6. 16.
Little Wish- 田村ゆかり 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 田村ゆかり의 Little Wish입니다~이 노래는 애니메이션 '마법소녀 리리컬 나노하'의 엔딩곡인데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Little Wish- 田村ゆかりLittle Wish livemake a little wish make a little wish make a little wish 転んだり　迷ったりするけれど 코론다리 마욧타리 스루케레도 넘어지거나 헤매기도 하겠지만 あなたがいてくれるから 아나타가 이테쿠레루카라 당신이 함께 있어주니까 私は笑顔でいます　元気です 와타시와 에가오데 이마스 겐키데스 저는 웃는 얼굴로 지내요, 잘 지내요 ah　セロファンの海を越え　森を越え ah 세로한노 우미오 코에 모리오 코에 ah 셀판 바다를 건너서 숲을 넘어서 銀の風を抜けて　足りないもの捜し.. 2024. 6. 15.
やさしさに包まれたなら- 松任谷由実 노래/가사/번역/발음 이번에 소개해드릴 노래는 松任谷由実의 やさしさに包まれたなら입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '마녀배달부 키키'의 엔딩곡인데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  やさしさに包まれたなら- 松任谷由実やさしさに包まれたなら live小さい頃は神さまがいて 치이사이 코로와 카미사마가 이테 어렸을 적에 신이 있었어 不思議に夢をかなえてくれた 후시기니 유메오 카나에테 쿠레타 불가사의한 꿈을 이루어 주었어 やさしい氣持で目覺めた朝は 야사시이 키모치데 메자메타 아사와 상냥한 기분으로 눈을 뜬 아침은 おとなになっても 奇蹟はおこるよ 오토나니 낫테모 키세키와 오코루요 어른이 되어도 기적은 일어나 カ―テンを開いて 靜かな木洩れ陽の 카-텐오 히라이테 시즈카나 코모레 히노 커텐을 열어 조용한 나무 그늘 햇빛의 やさしさに包まれたなら きっと 야.. 2024. 6. 15.
반응형

티스토리툴바