본문 바로가기
반응형

일본밴드95

Acacia- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 Acacia입니다~ 이 노래는 '포켓몬스터 뮤직비디오 GOTCHA!'의 테마곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Acacia- BUMP OF CHICKEN Acacia- BUMP OF CHICKEN Official M/V Acacia- BUMP OF CHICKEN live 透明よりも綺麗なあの輝きを 토-메이요리모 키레이나 아노 카가야키오 투명함보다 예쁜 저 반짝임을 ​ 確かめにいこう 타시카메니 이코- 찾기위해 가자 そうやって始まったんだよ 소- 얏테 하지맛탄다요 그렇게해서 시작된거야 ​ たまに忘れるほど強い理由 타마니 와스레루호도 츠요이 리유- 가끔 잊어버릴정도의 강한 이유 ​ 冷たい雨に濡れる時は 츠메타이 아메니 누레루 토키와 차가운 비.. 2024. 2. 4.
Get Wild- TM NETWORK 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 TM NETWORK의 Get Wild입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '시티헌터'의 주제가로도 유명한데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Get Wild- TM NETWORK Get Wild Official M/V Get Wild live アスファルト タイヤを切りつけながら 아스파르토 타이야오 키리츠케나가라 아스팔트에 타이어 자국을 새기며 暗闇走りぬける 쿠라야미 하시리누케루 어둠 속을 달려나간다 チープなスリルに身をまかせても 치ー푸나 스리루니 미오 마카세테모 별 것 없는 스릴에 몸을 맡기지만 明日におびえていたよ 아시타니 오비에테이타요 내일에 겁을 먹고 있었지 It`s your pain or my pain or somebody`s pain It`s your pain or my pa.. 2024. 2. 1.
夢灯籠- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 夢灯籠입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 영화 '너의 이름은'의 오프닝곡으로도 유명한데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 夢灯籠- RADWIMPS 夢灯籠 live あぁこのまま僕たちの声が 아- 코노마마 보쿠타치노 코에가 아아, 이대로 우리의 목소리가 世界の端っこまで消えることなく 세카이노 하짓코마데 키에루코토나쿠 세상의 끝까지 사라지는 일 없이 届いたりしたらいいのにな 토도이타리시타라 이이노니나 닿는다거나 하면 좋겠는데 そしたらねぇ二人でどんな言葉を放とう 소시타라 네- 후타리데 돈나 코토바오 하나토- 그러면 말이야, 둘이서 무슨 말을 늘어놓을까 消えることない約束を 키에루코토나이 야쿠소쿠오 사라지지 않을 약속을 二人で「せーの」で言おう 후타리데 세-노데 이오- 둘이서 하.. 2024. 1. 27.
有心論- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 有心論입니다~ 이 노래는 일본 드라마 일본의 유명 밴드 'RADWIMPS'를 유명하게 만든 첫 곡인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 有心論- RADWIMPS 有心論 Official M/V 有心論 live 今まで僕がついた嘘と 今まで僕が言ったホント 이마마데 보쿠가 츠이타 우소토 이마마데 보쿠가 잇타 혼토 지금까지 내가 한 거짓말과 지금까지 내가 말한 사실 どっちが多いか怪しくなって 探すのやめた 돗치가 오오이카 아야시쿠낫테 사가스노 야메타 어느 쪽이 많은지 알 수 없어져서 찾는 걸 그만뒀어 自分の中の嫌いなところ 自分の中の好きなところ 지분노 나카노 키라이나 토코로, 지분노 나카노 스키나 토코로 내 안의 싫어하는 점, 내 안의 좋아하는 점 どっちが多いかもう分かってて 悲.. 2024. 1. 27.
반응형

티스토리툴바