본문 바로가기
반응형

전체 글781

Mela!- 緑黄色社会 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 緑黄色社会의 Mela!입니다~ 이 노래는 개인적으로 제가 정말 좋아하는 가수인 녹황색사회의 대표곡이예요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Mela!- 緑黄色社会 Mela! Official M/V Mela! live 今なんじゃない 이마난쟈나이 지금이지 않을까 メラメラとたぎれ 메라메라토타기레 활활 불타오르는 眠っているだけの正義 네뭇테이루다케노 세이기 잠들어 있을 뿐이었던 정의감 ​こんな僕も君のヒーローになりたいのさ 콘나 보쿠모 키미노 히로니 나리타이노사 이런 나도 너의 히어로가 되고 싶은 거야 かっこいい君には 갓코이이 키미니와 멋있는 너에게 僕じゃ頼りないのかなんて 보쿠쟈 타요리나이노카난테 나로는 부족한 것이 아닐까 하고 そりゃそうだよな だって今もこうして迷ってる 소랴 소다요.. 2023. 6. 14.
Cry baby- Official髭男dism 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Official髭男dism의 115万キロのフィルム입니다~ 일본 유명 애니메이션 '도쿄리벤저스'의 1기 오프닝으로도 유명한 노래죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Cry baby- Official髭男dism Cry baby Official M/V Cry baby live 胸ぐらを掴まれて 무나구라오 츠카마레테 멱살을 잡혀서 強烈なパンチを食らってよろけて 쿄-레츠나 판치오 쿠랏테요로케테 강렬한 펀치를 맞고 비틀거리며 肩を並べうずくまった 카타오 나라베 우즈쿠 맛타 어깨를 나란히 웅크리고 앉았어 予報通りの雨にお前はにやけて 요호도리노 아메니 오마에와 니야케테 일기 예보대로 내린 비에 너는 히죽거리며 「傷口が綺麗になる」なんて嘘をつく 「키즈구치가 키레이니 나루」 난테 우소오 츠쿠 .. 2023. 6. 13.
115만 킬로의 필름(115万キロのフィルム)- Official髭男dism 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Official髭男dism의 115万キロのフィルム입니다~ 일본 유명 영화 '너의 췌장을 먹고싶어'의 주연인 하마베 미나미와 키타무라 타쿠미가 다시 한 번 합을 맞춘 영화 '사랑하고 사랑받고, 차고 차이고'의 엔딩곡이자 주제가인 노래죠~ 음원과 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 115万キロのフィルム(115만 킬로의 필름)- Official髭男dism 115万キロのフィルム Official Audio 115万キロのフィルム live これから歌う曲の内容は 코레카라 우타우 쿄쿠노 나이요-와 이제부터 부를 노래의 내용은 僕の頭の中のこと 보쿠노 아타마노 나카노 코토 내 머릿속의 이야기 主演はもちろん君で 슈엔와 모치론 키미데 주연은 물론 너고 僕は助演で監督でカメラマン 보쿠와 죠엔데 칸토쿠데 카메라.. 2023. 6. 13.
Yesterday(イエスタデイ)- Official髭男dism 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Official髭男dism의 Yesterday입니다~ 교토를 무대로한 애니메이션인 Hello World의 OST로 수록되기도 했던 노래죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Yesterday(イエスタデイ)- Official髭男dism Yesterday Official M/V yesterday live 何度失ったって 난도 우시낫탓테 몇 번을 잃더라도 取り返して見せるよ 토리 카에시테 미세루요 되찾아 보이겠어 ​ 雨上がり 아메 아가리 비가 그치고 虹がかかった空みたいな 니지가 카캇타 소라 미타이나 무지개가 걸린 하늘 같은 君の笑みを 키미노 에미오 너의 미소를 例えばその代償に 타토에바 소노 다이쇼니 만일 그 대가로 誰かの表情を 다레카노 효죠오 누군가의 표정을 曇らせてしまったって.. 2023. 6. 12.
반응형

티스토리툴바