본문 바로가기
반응형

전체 글774

Winter Bells- 倉木麻衣 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 倉木麻衣의 Winter Bells입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 10번째 오프닝곡인데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Winter Bells- 倉木麻衣Winter Bells live白い雪景色 시로이 유키 게시키 하얀 눈 경치 幸せを数える ベルの音が響くよ 시아와세오 카조에루 베루노 오토가 히비쿠요 행복을 세는 벨의 소리가 울려 퍼져 今宵こそは　君を誘い 코요이 코소와 키미오 사소이 오늘 밤이야 말로 그대를 유혹해 二人だけのとき 후타리 다케노 토키 두 사람만일 때 いつも言えないから 이츠모 이에나이 카라 언제나 말할 수 없으니까 小さなKISS　時と間きを止めて このまま 치이사나KISS 토키오 토메테 코노 마마 작은 KISS 시간을 멈춰 이대로 Need your lo.. 2024. 6. 29.
恋はスリル、ショック、サスペンス- 愛内里菜 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 愛内里菜의 恋はスリル、ショック、サスペンス입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 8번째 오프닝곡인데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  恋はスリル、ショック、サスペンス- 愛内里菜恋はスリル、ショック、サスペンス live恋は thrill,shock,suspens 코이와 thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens 見えない力賴りに 미에나이 치카라타요리니 보이지 않는 힘 의지에 心の扉閉ざさずに 코코로노 토비라토자사즈니 마음의 문 닫지 않고서 强く强く 츠요쿠 츠요쿠 강하게 강하게 私が感じていた刺を君にも同じ 와타시가 칸지테이타 토게오 키미니모 오나지 내가 느꼈던 가시를 당신에게도 똑같이 ように 與えていたのかもしれなかった 요-니 아타에테 이타노 카.. 2024. 6. 29.
Mysterious Eyes- GARNET CROW 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 GARNET CROW의 Mysterious Eyes입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 7번째 오프닝곡인데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Mysterious Eyes- GARNET CROWMysterious Eyes live君と僕とは 別の人間だから 키미토보쿠토와베츠노이키모노다카라 너와 나는 다른 사람이니까 好みが違う 歩く速さも 想いの伝え方も 코노미가치가우아루쿠하야사모오모이노츠타에카타모 좋아하는 게 달라 걷는 속력도, 생각을 전하는 방법도 色褪せてゆく 이로아세테유쿠 빛바래어가는 二人の記憶の中 今 僕らは 후타리노키오쿠노나카이마보쿠라와 두 사람의 기억 속에서 지금 우리들은 手探りだけど 테사구리다케도 아직 찾는 중이지만 他の誰かを 未来を 探してゆく 호카노다레카오미라이.. 2024. 6. 28.
ギリギリchop- B'z 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 B'z의 ギリギリchop입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 6번째 오프닝곡인데요~뮤직비디오를 보면서 들어볼까요?  ギリギリchop- B'zギリギリchop Official M/Vだいたい どんな 雑誌を 다이타이 돈-나 잣-시오 도대체 어떤 잡지를 めくったってダメ ため息でちゃうワ 메쿳-탓-테 다메 타메이키 데챠우와 넘겨봐도 아냐 한숨만 나와 僕に 似合う 服なんかは ありゃしないのよ 보쿠니 니아우 후쿠난-카와 아랴시나이노요 내게 어울리는 옷 따윈 있질 않아 世紀末の 流行色 세키마츠노 류-코-쇼쿠 세기말의 유행색 全部は お前にゃ あわせられないよ 젠-부와 오마에냐 아와세라레나이요 전부 너에게 맞춰지진 않아 がっかり させて ごめんね なんてネ 각-카리 사세테 고멘-네 난-테네 실망.. 2024. 6. 28.
반응형

티스토리툴바