반응형 킹누20 BOY- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 BOY입니다~ 일본 애니메이션 '임금님 랭킹'의 오프닝 곡으로도 많이 알려진 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? BOY- King Gnu BOY Official M/V BOY live(11:45~) その涙が汗が滲んだ 소노 나미다가 아세가 니진다 그 눈물이, 땀이 번졌어 誰とも違う美しさで 다레토모 치가우 우츠쿠시사데 누구와도 다른 아름다움으로 笑っておくれよ 와랏테 오쿠레요 웃어 줄래 息を切らした君は 이키오 키라시타 키미와 숨을 헐떡이는 너는 誰より素敵さ 다레요리 스테키사 누구보다 멋있어 気の抜けた炭酸みたいに 키노 누케타 탄산 미타이니 김이 빠진 탄산처럼 微かに気怠い日々に溶けた 카스카니 케다루이 히비니 토케타 희미하게 나른한 날들에 녹았어 家鴨.. 2023. 8. 9. Teenager forever- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Teenager forever입니다~ 다른 킹누의 음악과는 조금 다르지만 그 매력으로 자꾸 귀가 가게 만드는 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Teenager forever- King Gnu Teenager forever Official M/V Teenager forever live 他の誰かになんてなれやしないよ 호카노 다레카니 난테 나레야 시나이요 다른 누군가따위 될 수 없어 そんなのわかってるんだ 손나노 와캇테룬다 그런거 알고있어 明日を信じてみたいの 아스오 신지테미타이노 내일을 믿어보고 싶어 微かな自分を愛せなかったとしても 카스카나 지분오 아이세나캇타토시테모 희미한 자신을 사랑할 수 없었다하더라도 Tee-Tee-Tee-Tee-Teenager.. 2023. 6. 29. Vinyl(비닐)- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Vinyl입니다~ 킹누 특유의 사운드가 정말 잘 표현된 노래라고 생각하는데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Vinyl- King Gnu Vinyl Official M/V Vinyl live 貫いてこの心を 츠라누이테 코노 코코로오 꿰뚫어줘 이 마음을 思い切り突き刺して 오모이키리 츠키사시테 마음껏 찔러줘 火照ったままで知らぬふりはもうやめて 호텟타 마마데 시라누 후리와 모 야메테 달아오른채로 모르는척은 이제 그만해 暇つぶしには飽きたのよ 히마츠부시니와 아키타노요 심심풀이는 이제 질렸어 纏ったビニールを脱がせたいの 마톳타 비니루오 누가세타이노 얽힌 비닐을 벗겨내고싶어 お前の思惑から無邪気に抜け出して 오마에노 오모와쿠카라 무쟈키니 누케다시테 너의 기대로부터 순진.. 2023. 6. 28. 白日(백일)- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 白日입니다~ 이 노래는 드라마 '이노센스 원죄변호사'의 주제가이자 2019 최고 히트곡 중 하나로 꼽히는데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 白日(백일)- King Gnu 白日 Official M/V 白日 live 時には誰かを 토키니와 다레카오 가끔씩은 누군가를 知らず知らずのうちに 시라즈 시라즈노 우치니 자신도 모르는 사이에 傷つけてしまったり 키즈츠케테 시맛타리 상처 입혀버리고 失ったりして初めて 우시낫타리시테 하지메테 떠나보내고 나서야 처음으로 犯した罪を知る 오카시타 츠미오 시루 지은 죄를 깨닫게 돼 戻れないよ、昔のようには 모도레나이요, 무카시노 요오니와 돌아갈 수 없어, 예전처럼은 煌めいて見えたとしても 키라메이테 미에타토 시테모 그때가 빛나 .. 2023. 6. 23. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
