반응형 일본음악460 No.1- DISH// 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 DISH//의 No.1입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '나의 히어로 아카데미아'의 5기 1쿨 오프닝으로도 유명하죠~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? No.1- DISH//No.1 Official M/VNo.1 live他の誰も歩めない 호카노 다레모 아유메나이 다른 그 누구도 내딛을 수 없는 この日々に胸よ 코노 히비니 무네요 이 나날에 가슴이여 騒げ 사와게 벅차올라라 揺らいだ世界で 유라이다 세카이데 흔들리는 세계에서 揺るがない 유루가나이 흔들림 없는 答えを 探すより 코타에오 사가스요리 정답을 찾는 것보다 無限の疑問を 徒らに 무겐노 기몬오 이타즈라니 무한한 의문을 쓸데없이 問い続けて 生きていたい 토이츠즈케테 이키테이타이 계속해서 던지며 살고 싶어 見えない鎧を 미에나이 요.. 2024. 5. 28. Re:Re:- ASIAN KUNG-FU GENERATION 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ASIAN KUNG-FU GENERATION의 Re:Re: 입니다~이 노래는 애니메이션 '나만이 없는 거리'의 오프닝곡인데요~뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? Re:Re:- ASIAN KUNG-FU GENERATIONRe:Re: Official M/V君を待った 키미오맛타 널 기다렸어 僕は待った 보쿠와맛타 난 기다렸어 途切れない明日も過ぎて行って 토기레나이아시타모스기테잇테 시간도 끊임없이 흘러가고 立ち止まって振り返って 타치도맛테 후리카엣테 멈춰서선 돌아보곤 止めどない今日を嘆き合った 토메도나이쿄오오나게키앗타 멈추지 않는 오늘을 서로 한탄했지 記憶だって 永遠になんて殘らないものとおもい知って 키오쿠닷테 토와니난테노코라나이모노토오모이싯테 기억마저도 영원히 남는 건 아니란 걸 절감하곤 僕はずっと.. 2024. 5. 27. ニワカ雨ニモ負ケズ- Nico Touches The Walls 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Nico Touches The Walls의 ニワカ雨ニモ負ケズ입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '나루토 질풍전'의 13기 오프닝으로도 굉장히 유명한데요~음원을 들어볼까요? ニワカ雨ニモ負ケズ- Nico Touches The Wallsニワカ雨ニモ負ケズ 음원柔 よく 剛を 制しまして 剛 よく 柔も 断つ 쥬 요쿠 코오 세시마시테 코 요쿠 쥬모 타츠 부드러움은 능히 강함을 제압하고 강함은 능히 부드러움도 끊어버리지 夢中で 格好つけたら 非常ベルが 鳴る 무츄데 캇코츠케타라 히죠베루가 나루 열중해서 잘난 척 하려고 하면 비상벨이 울려 五十歩 以上も 先 歩いて 猪突猛進な スタイル 고쥿포 이죠모 사키 아루이테 쵸토츠모신나 style 오십보 이상이나 먼저 걷는 저돌맹진한 style 自由で 気分屋の.. 2024. 5. 26. うたかた花火- supercell 노래/가사/번역/발음 이번에 소개해드릴 노래는 supercell의 うたかた花火입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '나루토 질풍전'의 14번째 엔딩곡인데요~뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? うたかた花火- supercellうたかた花火 Official M/Vあふれる人でにぎわう8月末のお祭り 아후레루히토데 니기와우하치가츠마츠노 오마츠리 넘쳐나는 사람들로 북적거리는 8월 말의 축제 浴衣を着て下駄も履いて 유카타오키테 게타모하이테 유카타를 입고 게타도 신고 からん ころん 音を立てる 카랑 코롱 오토오타테루 딸깍 딸깍 소리를 내지 ふいにあがった花火を二人で見上げた時 후이니아갓따 하나비오후타리데미아게타토키 문득 오른 불꽃을 둘이서 올려다본 순간 夢中で見てる君の顔をそっと盗み見たの 무츄-데미테루키미노카오오 솟토누스미미타노 열중해서 보고 있는 너의 얼굴.. 2024. 5. 25. 이전 1 ··· 28 29 30 31 32 33 34 ··· 115 다음 반응형
