본문 바로가기
반응형

일본 밴드26

Mysterious Eyes- GARNET CROW 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 GARNET CROW의 Mysterious Eyes입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 7번째 오프닝곡인데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Mysterious Eyes- GARNET CROWMysterious Eyes live君と僕とは 別の人間だから 키미토보쿠토와베츠노이키모노다카라 너와 나는 다른 사람이니까 好みが違う 歩く速さも 想いの伝え方も 코노미가치가우아루쿠하야사모오모이노츠타에카타모 좋아하는 게 달라 걷는 속력도, 생각을 전하는 방법도 色褪せてゆく 이로아세테유쿠 빛바래어가는 二人の記憶の中 今 僕らは 후타리노키오쿠노나카이마보쿠라와 두 사람의 기억 속에서 지금 우리들은 手探りだけど 테사구리다케도 아직 찾는 중이지만 他の誰かを 未来を 探してゆく 호카노다레카오미라이.. 2024. 6. 28.
Sunny drop- Novelbright 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Novelbright의 Sunny drop입니다~이 노래는 일본에서 '코카콜라 제로'의 CM송이기도 했는데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Sunny drop- NovelbrightSunny drop live逢いたいと泣く空の彼方 아이타이토 나쿠 소라노 카나타 보고 싶다며 우는 하늘의 저편 変わらず笑う君が今も愛しいんだよ 카와라즈 와라우 키미가 이마모 이토시인다요 변함없이 웃고 있는 네가 아직도 사랑스러운 거야 五月雨に浮かぶ雲間眺めても 사미다레니 우카부 쿠모마 나가메테모 5월의 장마 뜬구름 사이를 바라봐도 憂い放つ陽は見えないけど 우레이 하나츠 히와 미에나이케도 걱정을 덜어줄 햇빛은 보이지 않지만 降りしきる雨は言葉もないままに僕らを 후리시키루 아메와 코토바모 나이마마니 보쿠라오 쏟아.. 2024. 6. 19.
Candle- Novelbright 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Novelbright의 Candle입니다~이 노래는 노벨브라이트의 1집 앨범 수록곡인데요~음원을 들어볼까요?  Candle- NovelbrightCandle 음원이번에 소개드릴 노래는 Novelbright의 Walking with You입니다~이 노래는 노벨브라이트의 노래 중에 가장 유명한 노래죠?뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? あなたに届かなかった言葉​ 아나타니 토도카나캇타 코토바 너에게 전해지지 않았던 말​ わかってる実らない果実を​ 와캇테루 미노라나이 카지츠오 알고 있어 맺혀지지 않을 열매를​ 待つほどにバカなわけじゃないからさ​ 마츠호도니 바카나와케쟈나이카라사 기다릴만큼 바보는 아니니까​ もうさよなら​ 모우 사요나라 이젠 안녕​ 淋しさに疲れてその手に抱かれ​ 사비시사니.. 2024. 6. 19.
Walking with You- Novelbright 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Novelbright의 Walking with You입니다~이 노래는 노벨브라이트의 노래 중에 가장 유명한 노래죠?뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  Walking with You- NovelbrightWalking with You Official M/VWalking with You live数え切れないほどの想いを 카조에 키레나이호도노 오모이오 헤아릴 수 없을 만큼의 이 마음을 今ならきっと 이마나라 킷토 지금이라면 분명 あなたに届くように叫ぶよ 아나타니 토도쿠요-니 사케부요 당신에게 닿을 수 있도록 외칠 거야 いつからかその目に映る 이츠카라카 소노메니 우츠루 언젠가부터 그 눈에 비치는 景色全てが 케시키 스베테가 풍경 전부가 まるで光の無い闇の中を 마루데 히카리노 나이 야미노 .. 2024. 6. 19.
반응형