반응형 일본 밴드26 SOULSOUP- Official髭男dism 노래/가사/번역/발음 이번에 소개해드릴 노래는 Official髭男dism의] SOULSOUP입니다~ 이 노래는 애니메이션 영화 '극장판 SPY × FAMILY CODE : White'의 주제가이기도 한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? SOULSOUP- Official髭男dism SOULSOUP Official M/V 声すら失うような 絶望味のスープを 코에스라 우시나우요-나 제츠보- 아지노 스-푸오 말조차 잇지 못할 정도의 절망적인 맛의 스프를 一生に少なくとも 一杯飲まなくちゃならないみたいだ 잇쇼-니 스쿠나쿠토모 잇파이 노마나쿠챠 나라나이미타이다 일생 적어도 한 그릇은 마셔야 하는 것 같아 怠惰や弱音を混ぜた 自家製の大ピンチが 타이다야 요와네오 마제타 지카세이노 다이핀치가 나태함과 나약한 소리를 섞은 홈메이드의 대위기가 今僕の.. 2024. 2. 28. サマータイムシンデレラ- 緑黄色社会(녹황색사회) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 緑黄色社会의 サマータイムシンデレラ입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '한여름의 신데렐라'의 주제가인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? サマータイムシンデレラ- 緑黄色社会(녹황색사회) サマータイムシンデレラ Official M/V サマータイムシンデレラ live 言葉にできない 코토바니 데키나이 말로는 할 수 없는 想いは溢れてゆくのに 오모이와 아후레테 유쿠노니 마음은 넘쳐흘러 가는데 答えなど出せないまま 코타에나도 다세나이 마마 대답 같은 건 내놓지 못한 채 波飛沫はぜるような偶然は重なる 나미시부키 하제루요-나 구-젠와 카사나루 파도 방울이 튀는 듯한 우연은 쌓여서 こうしてふたりを巡り合わせるの 코-시테 후타리오 메구리 아와세루노 이렇게 두 사람을 만나게 하는 거야 そして世界は初め.. 2024. 2. 17. Flash!!!- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Flash!!!입니다~ 이 노래는 킹누의 첫번째 디지털 싱글곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Flash!!!- King Gnu Flash!!! Official M/V Flash!!! live 全ては冗談だって 스베테와 죠단닷테 모두 농담이라며 ホンモンかニセモンかなんて 혼몬카 니세몬카 난테 진짜인가 거짓인가 따위 くだらねえぜ真実なんて 쿠다라네제 신지츠난테 재미없어 진실따위 ただ下り坂を猛スピードで 타다 쿠다리자카오 모 스피도데 그저 내리막을 거친 속도로 駆け抜けるんだ 카케누케룬다 달려나가는 거야 振り払えんだ、思いのままに 후리하라엔다 오모이노 마마니 뿌리치는 거야, 생각하는대로 ブレーキは折れちまってんだ 브레키와 오레치맛텐다 브레이크는 부서져버렸어 .. 2024. 1. 12. Slumberland- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Slumberland입니다~ 이 노래는 대부분의 킹누의 노래와는 달리 리더인 '츠네타 다이키'가 보컬로써 부르는 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Slumberland- King Gnu Slumberland Official M/V Slumberland live TVステーションでは今日も 테레비 스테숀데와 쿄오모 TV스테이션에서는 오늘도 騒ぎ立てているコメンテーター 사와기타테테이루 코멘테타 떠들기시작한 코멘테이터 耳障りで狂言めいた 미미자와리데 쿄겐메이타 귀에 거슬려서 말도 안되는 소리 같아 遠い世界の話ばかりだな 토오이 세카이노 하나시바카리다나 먼 세계의 이야기뿐이구나 正義もヘッタクレもない 세이기모 헷타쿠레모 나이 정의고 뭐고 없어 悪事も結託すり.. 2024. 1. 12. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 반응형
