반응형 RADWIMPS15 うるうびと- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 うるうびと입니다~ 이 노래는 영화 '남은 인생 10년'의 주제가인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? うるうびと- RADWIMPS うるうびと Official M/V 本当みたいな嘘ばかり 혼토미타이나 우소바카리 진짜 같은 거짓말들만 頬張り続ける世界で 호오바리츠즈케루세카이데 입 안에 가득 찬 것 같은 이 세계에서 嘘みたいな本当ばかり 우소미타이나혼토바카리 거짓말 같은 진실들만을 抱えた君は窮屈そうに笑った 카카에타키미와 큐우쿠츠소우니와랏타 껴안은 너는 거북스러운 듯이 웃었지 元気すぎるこの身体に 겐키스기루코노카라다니 지나치게 건강한 이 몸에 飽きた頃に熱が出ると 아키타코로니 네츠가데루토 질렸을 무렵 열이 나니 何故か妙に嬉しくてさ 나제카묘우니 우레시쿠테사 왠지 묘하게 기뻐져서 .. 2024. 2. 24. Tamaki- 野田 洋次郎 of RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 보컬인 野田 洋次郎의 Tamaki입니다~ 이 노래는 애니메이션 영화 '스즈메의 문단속'의 주인공 '스즈메'의 이모인 '타마키'의 테마곡인데요~ 음원을 들어볼까요? Tamaki- 野田 洋次郎 of RADWIMPS Tamaki 음원 あなたが嫌いだった あなたが嫌いだった 아나타가 키라이닷타 아나타가 키라이닷타 네가 싫었어 네가 싫었어 憎まれ口ばっか叩いて 니쿠마레 쿠치밧카 타타이테 미움받을 말만 하고 変に背伸びして大人ぶるあなたが 헨니 세노비시테 오토나부루 아나타가 이상하게 기지개를 키고 억지로 어른스럽게 했던 네가 あなたさえいなければ あなたさえいなければ 아나타사에 이나케레바 아나타사에 이나케레바 너만 없으면 너만 없으면 そんなこと一刹那でも考える 손나 코토 히토세츠나데모 칸.. 2024. 2. 14. 大丈夫- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 大丈夫입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 영화 '날씨의 아이'의 삽입곡으로도 알려져있는데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 大丈夫- RADWIMPS 大丈夫 Official M/V 大丈夫 live 時の進む力は あまりに強くて 토키노 스스무 치카라와 아마리니 츠요쿠테 시간이 나아가는 힘은 너무도 강해서 足もつかぬ水底 必死に｢今｣を掻く 아시모 츠카누 미나소코 힛시니 이마오 카쿠 발도 닿지 않는 물 밑 온 힘을 쏟아 '지금'을 다해 足掻けど未来は空っぽで いつも人生は 아가케도 미라이와 카랏포데 이츠모 진세이와 발버둥질 쳐도 미래는 텅 빈채 인생은 늘 費用対効果散々で 採算度外視、毎日 히요-타이코-카 산잔데 사이산도가이시 마이니치 처참한 비용효과에 손익 계산도 .. 2024. 2. 14. 祝祭- RADWIMPS(feat.三浦透子) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 祝祭입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 영화 '날씨의 아이'의 삽입곡으로도 유명한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 祝祭- RADWIMPS(feat.三浦透子) 祝祭 Official M/V 聴きたい曲も見つからない 키키타이 쿄쿠모 미츠카라나이 듣고 싶은 곡도 찾을 수 없는 憂鬱な一日の始まりが 유-우츠나 이치니치노 하지마리가 우울한 하루의 시작이 君の大げさな「おはよう」で 키미노 오오게사나 오하요-데 너의 과장된 '안녕'으로 すべて変わってしまう不思議 스베테 카왓테시마우 후시기 모두 바뀌어 버리는 신기함 君の言葉はなぜだろう 키미노 코토바와 나제다로- 너의 말은 어째서일까 すべて映画で言うところの 스베테 에이가데 유-토코로노 모두 영화로 말하자면 クライマックスの決め台詞 쿠.. 2024. 2. 14. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
