반응형 BUMP OF CHICKEN8 ガラスのブルース- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 ガラスのブルース입니다~ 이 노래는 BUMP OF CHICKEN의 대표곡이자 데뷔곡인데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ガラスのブルース- BUMP OF CHICKEN ガラスのブルース live ガラスの眼をしたネコは唄うよ 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 유리의 눈을 한 고양이는 노래해요 大きな声で りんりんと 오오키나 코에데 링링토 큰 목소리로 힘차게 ガラスの眼をしたネコは唄うよ 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 유리의 눈을 한 고양이는 노래해요 風にヒゲをゆらし りんりんと 카제니 히게오 유라시 링링토 바람에 수염을 날리며 씩씩하게 「声が枯れたなら川に行こう 코에가 카레타나라 카와니 유코오- 목이 마르면 강가로 가자 水に写る顔をなめてやろう 미즈니 우츠루.. 2023. 10. 17. カルマ- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 カルマ입니다~ 이 노래는 일본의 게임인 테일즈 오브 시리즈의 10주년 기념작인 '테일즈 오브 디 어비스'의 오프닝곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? カルマ- BUMP OF CHICKENv カルマ Official M/V カルマ live ガラス玉一つ落とされた 追いかけてもう一つ落っこちた 가라스다마 히토츠 오토사레타 오이카케테 모우 히토츠 옷코치타 유리구슬 하나를 떨어뜨렸어 쫓아가다가 또 하나 떨어뜨렸어 一つ分の日だまりに 一つだけ残ってる 히토츠분노 히다마리니 히토츠다케 노콧테루 한 개 분의 햇살에는 하나만이 남아있어 心臟が始まった時 嫌でも人は場所を取る 신조오가 하지맛타 토키 이야데모 히토와 바쇼오 토루 심장이 뛰기 시작한 순간 싫다 해도.. 2023. 9. 12. 天体観測- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 天体観測입니다~ 이 노래는 일본 내 유명 밴드인 '범프 오브 치킨'을 대중들에게 처음 각인시킨 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 天体観測- BUMP OF CHICKEN 天体観測 Official M/V 天体観測 live 노래 午前二時 フミキリに望遠鏡を担いでった 고젠니지 후미키리니 보-엔쿄-오 카츠이뎃타 오전2시 건널목에 망원경을 짊어지고 있었어 ベルトに結んだラジオ雨は降らないらしい 베루토니 무슨다 라지오 아메와 후라나이라시이 벨트에 묶은 라디오 비는 내리지 않는다고해 二分後に君が来た大袈裟な荷物しょって来た 니훈고니 키미가키타 오오게사나 니모츠 숏테 키타 2분 후에 네가 왔어 야단스러운 짐을 짊어지고 왔어 始めようか 天体観測ほうき星を.. 2023. 8. 7. Hello,world!- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 Hello,world!입니다~ 이 노래는 애니메이션 '혈계전선'의 1기 오프닝으로도 유명하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Hello,world!- BUMP OF CHICKEN Hello,world! Official M/V Hello,world! live 扉開けば ねじれた昼の夜 토비라 히라케바 네지레타 히루노 요루 문을 여니 꼬여있던 낮의 밤이었어 昨日どうやって帰った 体だけが確か 키노우 도우얏테 카엣타 카라다다케가 타시카 어제 어떻게 돌아온지 몸만이 확실하네 おはよう これから また迷子の続き 오하요우 코레카라 마타 마이고노 츠즈키 잘 잤어? 지금부터 다시 헤멜 시간이야 見慣れた知らない 景色の中で 미나레타 시라나이 케시키노 나카데 익숙하.. 2023. 8. 3. 이전 1 2 다음 반응형
