반응형 BUMP OF CHICKEN8 クロノスタシス- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 クロノスタシス입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 극장판 '명탐정코난 : 할로윈의 신부'의 주제가인데요~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? クロノスタシス- BUMP OF CHICKENクロノスタシス Official M/V もう一度ドアを開けるまで 모- 이치도 도아오 아케루마데 한 번 더 문을 열 때 까지 ノルマで生き延びただけのような今日を 노루마데 이키노비타 다케노 요오나 쿄오오 노르마로 살아남을 것 같은 오늘을 読まない手紙みたいに重ねて 요마나이 테가미미타이니 카사네테 읽지 않은 편지처럼 쌓아놓고 また部屋を出る 마타 헤야오 데루 다시 방을 나온다 明け方 多分夢を見ていた 아케가타 타분 유메오 미테이타 새벽녘 아마 꿈을 꾸고 있었어.. 2024. 7. 21. ハルジオン- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 ハルジオン입니다~ 이 노래는 일본 밴드 'Bump Of Chicken'의 3집 수록곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ハルジオン- BUMP OF CHICKEN ハルジオン Official M/V ハルジオン live 虹を作ってた 니지오츠쿳테타 무지개를 만들고있었어 手を伸ばしたら 消えてった 테오노바시타라 키에텟타 손을 뻗으면 사라져갔지 ブリキのジョウロをぶらさげて 부리키노죠-로오부라사게테 양철물뿌리개를 들고 立ち尽くした 昼下がり 타치츠쿠시타 히루사가리 내내서있던 오후 名前があったなぁ 나마에가앗타나 이름이 있었던가 白くて 背の高い花 시로쿠테 세노타카이하나 하얗고 키가 큰 꽃 視界の外れで 忘れられた様に 咲いてた 시카이노하즈레데 와스레라레타요.. 2024. 2. 16. Acacia- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 Acacia입니다~ 이 노래는 '포켓몬스터 뮤직비디오 GOTCHA!'의 테마곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Acacia- BUMP OF CHICKEN Acacia- BUMP OF CHICKEN Official M/V Acacia- BUMP OF CHICKEN live 透明よりも綺麗なあの輝きを 토-메이요리모 키레이나 아노 카가야키오 투명함보다 예쁜 저 반짝임을 確かめにいこう 타시카메니 이코- 찾기위해 가자 そうやって始まったんだよ 소- 얏테 하지맛탄다요 그렇게해서 시작된거야 たまに忘れるほど強い理由 타마니 와스레루호도 츠요이 리유- 가끔 잊어버릴정도의 강한 이유 冷たい雨に濡れる時は 츠메타이 아메니 누레루 토키와 차가운 비.. 2024. 2. 4. 花の名- BUMP OF CHICKEN 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BUMP OF CHICKEN의 花の名입니다~ 이 노래는 영화 'ALWAYS 속·산쵸메의 석양'의 주제가인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 花の名- BUMP OF CHICKEN 花の名 Official M/V 簡単な事なのに 칸-탄-나코토나노니 간단한 것인데 どうして言えないんだろう 도-시테이에나인-다로- 어째서 말할 수가 없는 걸까 言えない事なのに 이에나이코토나노니 말할 수 없는 것인데 どうして伝わるんだろう 도-시테츠타와룬-다로 어째서 전해지는 걸까 一緒に見た空を忘れても 잇-쇼니미타소라오와스레테모 함께 보았던 하늘을 잊는다 하더라도 一緒にいたことは忘れない 잇-쇼니이타코토와와스레나이 함께 있었던 사실만은 잊지 않을거야 あなたが花なら たくさんのそれらと 아나타가하나나라 타쿠상-노소레라토.. 2024. 1. 7. 이전 1 2 다음 반응형
