グロリアス マインド- ZARD 노래/가사/번역/발음

이번에 소개드릴 노래는 ZARD의 グロリアス マインド입니다~

이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 21번째 오프닝곡인데요~

음원을 들어볼까요?

 

 

グロリアス マインド- ZARD

グロリアス マインド 음원

グロリアス マインド　グロリアス スカイ
Glorious Mind Glorious Sky
Glorious Mind Glorious Sky

おもいきり泣いたら
오모이키리 나이타라
마음껏 울면

昨日までの事は全部忘れよう
키노-마데노 코토와 젠부 와스레요-
어제까지의 일은 전부 잊어버리자

Seaside moon　Seaside sky
Seaside moon　Seaside sky
Seaside moon　Seaside sky

いつまでも変わらぬ
이츠마데모 카와라누
언제까지나 변하지 않는

ココロをもう一度君に届けたい
코코로오 모- 이치도 키미니 토도케타이
마음을 한 번 더 그대에게 전하고 싶어

グロリアス マインド
Glorious Mind
Glorious Mind

So give me the reason why
So give me the reason why
So give me the reason why

Leave me here alone
Leave me here alone
Leave me here alone

The reason why
The reason why
The reason why

I don't know how I feel
I don't know how I feel
I don't know how I feel

How I feel
How I feel
How I feel

Give me the rhythm-time
Give me the rhythm-time
Give me the rhythm-time

Leave me here alone
Leave me here alone
Leave me here alone

the reason why
the reason why
the reason why

I don't know how I feel
I don't know how I feel
I don't know how I feel

So must be the true baby
So must be the true baby
So must be the true baby

Shall we end then it's up to me
Shall we end then it's up to me
Shall we end then it's up to me

Tomorrow is a different day yeah
Tomorrow is a different day yeah
Tomorrow is a different day yeah

And I know when I'm ready
And I know when I'm ready
And I know when I'm ready

グロリアス マインド　グロリアス スカイ
Glorious Mind Glorious Sky
Glorious Mind Glorious Sky

おもいきり泣いたら
오모이키리 나이타라
마음껏 울면

昨日までの事は全部忘れよう
키노-마데노 코토와 젠부 와스레요-
어제까지의 일은 전부 잊어버리자

Seaside moon　Seaside sky
Seaside moon　Seaside sky
Seaside moon　Seaside sky

いつまでも変わらぬ
이츠마데모 카와라누
언제까지나 변하지 않는

ココロをもう一度君に届けたい
코코로오 모- 이치도 키미니 토도케타이
마음을 한 번 더 그대에게 전하고 싶어

グロリアス マインド
Glorious Mind
Glorious Mind

So give me the reason why
So give me the reason why
So give me the reason why

Leave me here alone
Leave me here alone
Leave me here alone

The reason why
The reason why
The reason why

I don't know how I feel
I don't know how I feel
I don't know how I feel

How I feel
How I feel
How I feel

Give me the rhythm-time
Give me the rhythm-time
Give me the rhythm-time

Leave me here alone
Leave me here alone
Leave me here alone

the reason why
the reason why
the reason why

I don't know how I feel
I don't know how I feel
I don't know how I feel

So must be the true baby
So must be the true baby
So must be the true baby

Shall we end then it's up to me
Shall we end then it's up to me
Shall we end then it's up to me

Tomorrow is a different day yeah
Tomorrow is a different day yeah
Tomorrow is a different day yeah

And I know when I'm ready
And I know when I'm ready
And I know when I'm ready

グロリアス マインド　グロリアス スカイ
Glorious Mind Glorious Sky
Glorious Mind Glorious Sky

おもいきり泣いたら
오모이키리 나이타라
마음껏 울면

昨日までの事は全部忘れよう
키노-마데노 코토와 젠부 와스레요-
어제까지의 일은 전부 잊어버리자

Seaside moon　Seaside sky
Seaside moon　Seaside sky
Seaside moon　Seaside sky

いつまでも変わらぬ
이츠마데모 카와라누
언제까지나 변하지 않는

ココロをもう一度君に届けたい
코코로오 모- 이치도 키미니 토도케타이
마음을 한 번 더 그대에게 전하고 싶어

グロリアス マインド
Glorious Mind
Glorious Mind

ココロをもう一度君に届けたい
코코로오 모- 이치도 키미니 토도케타이
마음을 한 번 더 그대에게 전하고 싶어

グロリアス マインド
Glorious Mind
Glorious Mind