반응형 uru9 奇蹟- Uru 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Uru의 奇蹟입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '코우노도리'의 시즌2 주제가이기도 했는데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 奇蹟- Uru 奇蹟 Official M/V 青く小さな心 아오쿠치이사나코코로 파랗고 작은 마음 隠した手のひらの隙間に 카쿠시타테노히라노스키마니 감춘 손의 틈새에 光が射すようにそっと 히카리가사스요-니솟토 빛이 비치도록 살짝 優しく伝わる温もり 야사시쿠츠타와루누쿠모리 다정하게 전해지는 온기 迷い立ち止まっては 마요이타치토맛테와 헤매며 멈춰서서는 弱さに溺れていた 요와사니오보레테이타 약함에 빠져있었어 私が今強くなれるのは 와타시가이마츠요쿠나레루노와 내가 지금 강해질 수 있는 건 あなたに出会えたから 아나타니데아에타카라 당신과 만났으니까 溢れ出す愛おしさで 아후레다스이토오시사데 흘.. 2024. 1. 3. それを愛と呼ぶなら- Uru 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Uru의 それを愛と呼ぶなら입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '마이 패밀리'의 주제가이기도 했는데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? それを愛と呼ぶなら- Uru それを愛と呼ぶなら Official M/V それを愛と呼ぶなら live 掛け違えていたボタン一つずつ 카케치가에테이타보탄히토츠즈츠 잘못 채웠던 단추를 하나씩 下から順に外してもう一度重ねていく 시타카라쥰니하즈시테모-이치도카사네테유쿠 아래부터 순서대로 풀어서 다시 한번 채워가 君がくれた時間と温かさを 키미가쿠레타지칸토아타타카사오 네가 준 시간과 따뜻함을 この胸が教えている 코노무네가오시에테이루 이 가슴이 가르쳐주고 있어 空が青いとか花が咲くとか 소라가아오이토카하나가사쿠토카 하늘이 파랗다든가 꽃이 핀다든가 君が笑うとか抱きしめるとか .. 2023. 12. 31. プロローグ- Uru 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Uru의 プロローグ입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '중학성 일기'의 주제가이기도 했는데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? プロローグ- Uru プロローグ Official M/V プロローグ live 目にかかる髪の毛とかきわけた指 메니카카루카미노케토카키와케타유비 눈에 띄는 머리카락과 머릴 쓸어내린 손 壊れそうでどこか寂し気な背中 코와레소우데도코카사미시게나세나카 부서질 듯하면서도 어딘가 외로운 듯한 뒷모습 頼りない太陽を滲ませながら 타요리나이타이요우오니지마세나가라 태양을 바라보며, 노을 빛으로 물들어 슬픈 듯한 微笑んだその横顔見つめていた 호호엔다소노요코가오미츠메테이타 너의 미소 띤 옆모습을 바라보고 있었어 いつの間にかその全て視界に入ってくるの 이츠노마니카소노스베테시카이니하잇테쿠루노 어느샌가 그.. 2023. 10. 16. あなたがいることで- Uru 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Uru의 あなたがいることで입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '테세우스의 배'의 주제가이기도 한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? あなたがいることで- Uru あなたがいることで Official M/V あなたがいることで live どんな言葉で 돈나코토바데 어떤 말로 今あなたに伝えられるだろう 이마아나타니츠타에라레루다로우 지금 당신에게 전할 수 있을까요 不器用な僕だけど 부키요우나보쿠다케도 서투른 나지만 ちゃんとあなたに届くように 챤토아나타니토도쿠요우니 제대로 당신에게 전해지도록 明日が見えなくなって 아시타가미에나쿠낫테 내일이 보이지 않게 되어서 信じることが怖くなって 신지루코토가코와쿠낫테 믿는 것이 무서워져서 過去を悔やんでは責めたりもしたけど 카코오쿠얀데와세메타리모시타케도 과거를 후회하거나 탓하고.. 2023. 10. 16. 이전 1 2 3 다음 반응형
