반응형 mr.children3 sign- Mr.Children 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Mr.Children의 sign입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '오렌지 데이즈'의 주제가이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? sign- Mr.Children sign Official M/V sign live 屆いてくれるといいな 토도이테쿠레루토이이나 전해져주면좋을텐데 君の分かんないところで僕も今奏でているよ 키미노와칸나이토코로데보쿠모이마카나데테이루요 그대가모르는곳에서나도지금연주하고있어 育たないで萎れてた新芽みたいな想いを 소다타나이데시오레테타신메미타이나오모이오 키우지말아시들어버린새싹같은마음을 二つ重ねて鳴らすハ-モニ- 후타츠카사네테나라스하-모니- 두개를겹쳐울려내는 하모니 「ありがとう」と「ごめんね」を繰り返して 「아리가토-」토「고멘네」오쿠리카에시테 「고마워」와「미안해」를.. 2024. 1. 18. ひまわり- Mr.Children 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Mr.Children의 ひまわり입니다~ 이 노래는 일본 영화 '너의 췌장을 먹고싶어'의 주제가이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ひまわり- Mr.Children ひまわり Official M/V ひまわり live 優しさの死に化粧で 야사시사노 시니게쇼-데 고운 마지막 화장으로 笑ってるように見せてる 와랏테루 요우니 미세테루 웃는 것처럼 보이고 있어 君の覚悟が分かりすぎるから 키미노 카쿠고가 와카리스기루카라 너의 각오를 너무 잘 알고 있으니까 僕はそっと手を振るだけ 보쿠와 솟토 테오 후루다케 나는 살며시 손을 흔들 뿐 「ありがとう」も「さよなら」も 「아리가토오」모 「사요나라」모 「고마워」란 말도 「잘 가」란 말도 僕らにはもういらない 보쿠라니와 모-이라나이 우리들에겐 .. 2023. 9. 19. Tomorrow Never Knows - Mr.Children 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Mr.Children의 Tomorrow Never Knows입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '젊은이의 모든 것'의 주제가이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Tomorrow Never Knows - Mr.Children Tomorrow Never Knows Official M/V Tomorrow Never Knows live とどまることを知らない時の中で 토도마루코토오시라나이 토키노 나카데 멈출줄 모르는 시간 속에서 いくつもの移りゆく街並みをながめていた 이쿠츠모노 우츠리유쿠 마치나미오 나가메테이타 수없이 변해가는 길거리를 바라보고 있어 幼すぎて消えた帰らぬ夢のおもかげを 오사나스기테 키에타 카에라누유메노 오모카게오 너무 어려 사라져간 다신 볼 수 없는 꿈의 단편을.. 2023. 8. 6. 이전 1 다음 반응형
