본문 바로가기
반응형

YOASOBI23

ハルジオン- YOASOBI 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 YOASOBI의 ハルジオン입니다~ 이 노래는 요아소비의 3번째 싱글곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ハルジオン- YOASOBI ハルジオン Official M/V ハルジオン live 過ぎてゆく時間ときの中 스기테 유쿠 토키노 나카 지나가는 시간 속 ​ あなたを思い出す 아나타오 오모이 다스 당신을 떠올려 ​物憂げに眺める画面に映った二人 모노우게니 나가메루 가멘니 우츳타 후타리 울적하게 바라보는 화면에 비친 두 사람 ​笑っていた 와랏테 이타 웃고 있었어 ​知りたくないほど 시리타쿠나이 호도 알고 싶지 않을 정도로 知りすぎてくこと 시리스기테쿠 코토 너무 알아 가는 것 ​ただ過ぎる日々に呑み込まれたの 타다 스기루 히비니 노미 코마레타노 그저 지나는 나날에 삼켜져 있었어 ​そ.. 2023. 10. 5.
ハルカ- YOASOBI 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 YOASOBI의 ハルカ입니다~ 이 노래는 요아소비의 6번째 싱글곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ハルカ- YOASOBI ハルカ Official M/V ハルカ live 思い出すのは 오모이다스노와 떠올린 것은 出会った日のこと 데앗타 히노 코토 처음 만났던 날의 기억 誰の元にも帰れないボクを 다레노 모토니모 카에레나이 보쿠오 누구의 곁으로도 돌아갈 수 없는 나를 見つけ出してくれた 미츠케다시테쿠레타 먼저 찾아주고 救い出してくれた 스쿠이다시테쿠레타 구해 주었던 忘れることない君の笑顔 와스레루 코토 나이 키미노 에가오 잊을 수 없는 너의 미소 暮らしのすきま 쿠라시노 스키마 일상의 작은 틈과 よふけの祈り 요후케노 이노리 깊은 밤의 기도 いつでも君と共に歩いてきたキセキ 이츠데모.. 2023. 10. 5.
優しい彗星- YOASOBI 노래/가사/번역/발음 일본의 유명 가수 '요아소비'가 12월16일에 내한을 오게 되었죠~ 저는 아쉽게 실패했지만 성공하신 분이 계시다면 정말 부럽네요ㅠㅠ 그런 김에 당분간 요아소비의 곡을 많이 포스팅할까합니다! 이번에 소개드릴 노래는 YOASOBI의 優しい彗星입니다~ 이 노래는 애니메이션 '비스타즈'의 2기 엔딩이기도한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 優しい彗星- YOASOBI 優しい彗星 Official M/V 優しい彗星 live 今、静かな夜の中で 이마 시즈카나 요루노 나카데​​ 지금, 조용한 밤중에 無計画に車を走らせた 무케이카쿠니 쿠루마오 하시라세타​​ 무작정 차를 몰았어 左隣、あなたの 히다리도나리 아나타노​​ 왼쪽 좌석 옆, 너의 横顔を月が照らした 요코가오오 츠키가 테라시타​​ 옆모습을 달이 비추었어 .. 2023. 10. 4.
たぶん- YOASOBI 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 YOASOBI의 たぶん입니다~ 이 노래는 요아소비의 노래 중 최초로 실사화 된 노래로도 유명한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? たぶん- YOASOBI たぶん Official M/V たぶん live 涙流すことすら無いまま 나미다 나가스 코토스라 나이마마 눈물 흘릴 일조차 없는 채로 ​ 過ごした日々の痕一つも残さずに 스고시타 히비노 아토 히토츠모 노코사즈니 지내온 나날의 흔적 하나도 남기지 않고 ​ さよならだ 사요나라다 안녕이야 ​ 一人で迎えた朝に 히토리데 무카에타 아사니 혼자서 맞이했던 아침에 ​ 鳴り響く誰かの音 나리히비쿠 다레카노 오토 울려 퍼지는 누군가의 소리 ​ 二人で過ごした部屋で 후타리데 스고시타 헤야데 둘이서 지내왔던 방에서 ​ 目を閉じたまま考えてた .. 2023. 10. 4.
반응형