본문 바로가기
반응형

YOASOBI23

ミスター- YOASOBI 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 YOASOBI의 ミスター입니다~ 이 노래는 요아소비의 15번째 싱글곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ミスター- YOASOBI ミスター Official M/V ミスター live (2:15~) シングルサイズの部屋で 신구루사이즈노 헤야데 싱글 사이즈의 방에서 一人きり 히토리키리 혼자서 思い出すのはあなたとの暮らし 오모이다스노와 아나타토노 쿠라시 떠올리는 당신과의 생활 物語の舞台は 모노가타리노 부타이와 이야기의 무대는 ビルが群れる 비루가 무레루 빌딩이 늘어선 大都会を遠くに見る 다이토카이오 토오쿠니 미루 대도시가 멀리 보이는 海辺の街 우미베노 마치 해변가 마을 はじめて会った日のことだって 하지메테 앗타 히노 코토닷테 처음 만난 날의 일까지도 今もまだちゃんと覚えてる 이마모.. 2023. 10. 9.
ツバメ- YOASOBI 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 YOASOBI의 ツバメ입니다~ 이 노래는 요아소비의 14번째 싱글곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ツバメ- YOASOBI ツバメ Official M/V ツバメ live 煌く水面の上を 키라메쿠 미나모노 우에오 반짝이는 수면 위를 夢中で風切り翔る 무츄-데 카제키리카케루 정신없이 바람을 타고 날아 翼をはためかせて 츠바사오 하타메카세테 날개를 펄럭여 あの街へ行こう 아노 마치에 이코- 그 마을로 가자 海を越えて 우미오 코에테 바다를 넘어서 僕はそう小さなツバメ 보쿠와 소- 치이사나 츠바메 나는 그래, 작은 제비 辿り着いた街で触れた 타도리츠이타 마치데 후레타 도착한 마을에서 접한 楽しそうな人の声 타노시소-나 히토노 코에 즐거운 듯한 사람들 목소리 悲しみに暮れる仲間の声 카.. 2023. 10. 9.
もしも命が描けたら- YOASOBI 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 YOASOBI의 もしも命が描けたら입니다~ 이 노래는 동명의 일본 연극 '만약에 생명을 그릴 수 있다면'의 주제가인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? もしも命が描けたら- YOASOBI もしも命が描けたら Official M/V もしも命が描けたら live 月が綺麗な夜に 츠키가 키레이나 요루니 달이 아름다운 밤에 森の中でただ一人 모리노 나카데 타다 히토리 숲 속에서 그저 홀로 この世界から旅立つ前に 코노 세카이카라 타비다츠 마에니 이 세상을 떠나기 전에 これまでの日々を浮かべる 코레마데노 히비오 우카베루 지금까지의 나날을 떠올려 裕福じゃない暮らしそれでも 유우후쿠쟈 나이 쿠라시 소레데모 넉넉지 못한 살림이더라도 いつだってそばには母の優しさ 이츠닷테 소바니와 하하노 야사시사 언제.. 2023. 10. 8.
ラブレター- YOASOBI 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 YOASOBI의 ラブレター입니다~ 이 노래는 요아소비가 일본의 라디오 사연을 통해 만든 노래로도 유명한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ラブレター- YOASOBI ラブレター Official M/V ラブレター live 初めまして大好きな音楽へ 하지메마시테 다이스키나 온가쿠에 처음 뵙겠습니다 정말 좋아하는 음악씨에게 ずっと考えてたこと 즛토 칸가에테타 코토 계속 생각해왔던 것을 どうか聞いてほしくって 도-카 키이테 호시쿳테 부디 들어주셨으면 해서 (伝えたいことがあるんです) (츠타에타이 코토가 아룬 데스) (전하고 싶은 것이 있어요) ちょっと照れ臭いけれど 춋토 테레쿠사이케레도 조금 부끄럽지만 ずっと想っていたこと 즛토 오못테 이타 코토 계속 마음에 두고 있던 것을 こんなお手.. 2023. 10. 8.
반응형