반응형 Lisa20 明け星- LiSA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 明け星입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '귀멸의 칼날: 무한열차'의 오프닝 곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 明け星- LiSA 明け星 Official M/V 明け星 live 太陽を朱く閉じ込めて 타이요오오 아카쿠 토지코메테 태양을 붉게 가둬둔 채 車輪は何処へ進む 쿠루마와 도코에 스스무 차바퀴는 어디로 나아가나 混沌の吹き荒れる夜に 콘톤노 후키아레루 요루니 혼돈이 거세게 몰아치는 밤에 僕らの声が響いた 보쿠라노 코에가 히비이타 우리들의 목소리가 울려 퍼졌어 願いのあかりを灯して 네가이노 아카리오 토모시테 소원의 등불을 밝히고 心は夢を脱ぎ捨てて 코코로와 유메오 누기스테테 마음은 꿈을 벗어 던지고서 白い道を行く 시로이 미치오 유쿠 흰 빛의 길을 가네 昏い空に.. 2024. 2. 23. HADASHi NO STEP- LiSA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 HADASHi NO STEP입니다~ 이 노래는 일본 드라마' 프로미스 신데렐라'의 주제가로도 유명한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? HADASHi NO STEP- LiSA HADASHi NO STEP Official M/V HADASHi NO STEP live しくじったな 涙をみせちゃった 시쿠짓타나 나미다오 미세챳타 실수해버렸네 눈물을 보여버렸어 こんな私キライ 콘나 와타시 키라이 이런 내가 싫어 いじっぱりだとしても 이짓빠리다토시테모 고집세다고해도 じぶんに負けたくないや 지분니 마케타쿠나이야 지고싶지않아 しかめっつら 시카멧츠라 찌푸린 얼굴 照りつける日差しはこちらを睨んでる 테리츠케루 히자시와 코치라오 니란데루 내리쬐는 햇살은 이쪽으로 노려보고있어 ポケットに.. 2023. 12. 29. Crossing Field- LiSA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 Crossing Field입니다~ 유명 애니메이션인 '소드아트 온라인'의 1기 첫번째 오프닝곡으로도 굉장히 유명하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Crossing Field- LiSA Crossing Field Official M/V Crossing Field live 認めていた臆病な過去 미토메테이타 오쿠뵤오나 카코 인정했었지 겁쟁이 같은 과거 わからないままに怖がっていた 와카라나이 마마니 코와갓테이타 깨닫지 못한채 두려워했었어 後ろの自分が現実を今に映す 우시로노 지분가 겐지츠오 이마니 우츠스 뒤쪽의 자신이 현실을 지금도 비추지 いくつもの空を描いたここはきっと 이쿠츠모노 소라오 카이타 코코와 킷토 수없는 하늘을 그렸어 여긴 분명 儚い心 乱して 하카나이 코코로.. 2023. 12. 13. 往け- LiSA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 往け입니다~ 유명 애니메이션인 '소드아트 온라인'의 극장판인 '소드 아트 온라인 -프로그레시브- 별 없는 밤의 아리아'의 주제곡으로도 굉장히 유명하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 往け- LiSA 往け Official M/V 往け live 絡まる 카라마루 휘감기고 絡まる想いはちぐはぐ 카라마루 오모이와 치구하구 휘감기는 그리움은 뒤죽박죽 髪ほどきながら 카미 호도키나가라 머리카락 풀면서 「らしくない」 라시쿠나이 「너답지 않아」 誰かが作り上げた私の自画像なんかで 다레카가 츠쿠리아게타 와타시노 지가조-난카데 누군가가 만들어 준 나의 자화상 같은 걸로 微笑みはしない 호호에미와 시나이 미소 짓지는 않을 거야 幾度となく“正しさ”は その形を変えるけど 이쿠도토나쿠 타다시.. 2023. 11. 4. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
