반응형 Lisa20 往け- LiSA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 往け입니다~ 이 노래는 애니메이션 '소드아트온라인'의 극장판 '소드 아트 온라인 -프로그레시브- 별 없는 밤의 아리아'의 주제가로도 많이 알려져있는 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 往け- LiSA 往け Official M/V 往け live 絡まる 絡まる想いはちぐはぐ 카라마루 카라마루 오모이와 치구하구 휘감기고 휘감기는 그리움은 뒤죽박죽 髪ほどきながら 카미 호도키나가라 머리카락 풀면서 「らしくない」 라시쿠나이 「너답지 않아」 誰かが作り上げた私の自画像なんかで 다레카가 츠쿠리아게타 와타시노 지가조-난카데 누군가가 만들어 준 나의 자화상 같은 걸로 微笑みはしない 호호에미와 시나이 미소 짓지는 않을 거야 幾度となく“正しさ”は その形を変えるけど 이쿠도토나.. 2024. 3. 25. 再会- LiSA, Uru 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA, Uru의 再会입니다~ 이 노래는 일본의 SONY 사의 무선이어폰의 광고 노래로도 사용된 노래인데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 再会- LiSA, Uru 再会 live 「またね」と笑って見せてくれた 마타네토 와랏테 미세테쿠레타 "또 보자" 고 웃어주었어 同じように笑い返していたのに 오나지요오니 와라이 카에시테이타노니 나도 똑같이 웃어주었는데 気付けば少し滲んでいた 키즈케바 스코시 니진데이타 깨닫고 보니 조금씩 스며든 あなたの姿 아나타노 스가타 당신의 모습 あれからいくつ夜を越えた 아레카라 이쿠츠 요루오 코에타 그로부터 몇 번의 밤을 넘었어 窓越しの白い画面に映った 마도고시노 시로이 가멘니 우츳타 창문 너머의 하얀 화면에 비친 あなたと見たい景色を今も 아나타토 미타이 케시키오 .. 2024. 3. 25. Rising Hope- LiSA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 Rising Hope입니다~ 이 노래는 애니메이션 '마법과고교의 열등생'의 1기 1쿨 오프닝 곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Rising Hope- LiSA Rising Hope Official M/V Rising Hope live 握ったメッセージ that’s rising hope 니깃타 멧세ー지 that’s rising hope 손에 쥔 메시지 that’s rising hope 揺るがない世界 非常な現状 유루가나이 세카이 히죠우나 겐죠우 흔들림 없는 세계 비상한 현상 続く壁は何重層? 츠즈쿠 카베와 난쥬우소우? 이어지는 벽은 몇 중층? イメージ通りなんかじゃない 静かに騒ぎだした本能 이메ー지토오리난카쟈나이 시즈카니 사와기다시타 혼노우 상상한 그대로가 .. 2024. 3. 14. From the Edge- FictionJunction (feat. LiSA) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 From the Edge입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '귀멸의 칼날'의 1기 엔딩곡인데요~ 음원을 보면서 들어볼까요? From the Edge- FictionJunction (feat. LiSA) From the Edge 음원 悲しみに囚われたくはない 카나시미니 토라와레타쿠와 나이 슬픔에 사로잡히고 싶지는 않아 俯いた場所に 우츠무이타 바쇼니 고개를 숙인 자리에 涙を落として行きたくない 나미다오 오토시테이키타쿠 나이 눈물을 흘리고 가고 싶지 않아 運命を振りほどいて 운메에오 후리호도이테 운명을 떨쳐내고 走り出せるはずなんだ 하시리다세루 하즈나다 달려나갈 수 있을 거야 願いは叶うはずなんだ 네가이와 카나우 하즈나다 소원은 이뤄질 수 있을 거야 叩き潰せ昨日の葛藤 타타키츠부세 키노.. 2024. 2. 24. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
