반응형 King Gnu18 Prayer X- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Prayer X입니다~ 이 노래는 킹누의 첫번째 싱글앨범곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Prayer X- King Gnu Prayer X Official M/V Prayer X live 溢れ出した涙のように 아후레다시타 나미다노 요니 흘러넘치는 눈물처럼 一時の煌めく命ならば 히토토키노 키라메쿠 이노치나라바 잠시동안만 빛날 생명이라면 出会いと別れを 데아이토 와카레오 만남과 이별을 繰り返す日々の中で 쿠리카에스 히비노 나카데 반복하는 매일 속에서 一体全体何を信じればいい 잇타이 젠타이 나니오 신지레바 이이 도대체 뭘 믿어야 좋은 걸까 生まれ落ちたその時には 우마레오치타 소노 토키니와 태어난 그 때에는 泣きわめいていた 나키 와메이테이타 울부짖고 있었어 .. 2024. 1. 12. Sorrows- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Sorrows입니다~ 이 노래는 킹누의 2집 앨범 수록곡인데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Sorrows- King Gnu Sorrows live 優しい噓をついてくれよ 야사시이 우소오 츠이테 쿠레요 상냥한 거짓말을 해줘 現実は残酷なもの 겐지츠와 잔코쿠나모노 현실은 잔혹한 것이니까 酔いどれ踊れ 요이도레 오도레 술에 취해 춤춰라 全てを忘れるまで 스베테오 와스레루마데 모든 것을 잊어버릴 때까지 強がり笑うだけ 츠요가리 와라우다케 강한 척하며 웃을 뿐 Why don't you come back to me Why don't you come back to me Why don't you come back to me 避けようのない痛みを 사케요노나이 이타미오 피할 수 없는 .. 2024. 1. 12. Flash!!!- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Flash!!!입니다~ 이 노래는 킹누의 첫번째 디지털 싱글곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Flash!!!- King Gnu Flash!!! Official M/V Flash!!! live 全ては冗談だって 스베테와 죠단닷테 모두 농담이라며 ホンモンかニセモンかなんて 혼몬카 니세몬카 난테 진짜인가 거짓인가 따위 くだらねえぜ真実なんて 쿠다라네제 신지츠난테 재미없어 진실따위 ただ下り坂を猛スピードで 타다 쿠다리자카오 모 스피도데 그저 내리막을 거친 속도로 駆け抜けるんだ 카케누케룬다 달려나가는 거야 振り払えんだ、思いのままに 후리하라엔다 오모이노 마마니 뿌리치는 거야, 생각하는대로 ブレーキは折れちまってんだ 브레키와 오레치맛텐다 브레이크는 부서져버렸어 .. 2024. 1. 12. Slumberland- King Gnu 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 King Gnu의 Slumberland입니다~ 이 노래는 대부분의 킹누의 노래와는 달리 리더인 '츠네타 다이키'가 보컬로써 부르는 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Slumberland- King Gnu Slumberland Official M/V Slumberland live TVステーションでは今日も 테레비 스테숀데와 쿄오모 TV스테이션에서는 오늘도 騒ぎ立てているコメンテーター 사와기타테테이루 코멘테타 떠들기시작한 코멘테이터 耳障りで狂言めいた 미미자와리데 쿄겐메이타 귀에 거슬려서 말도 안되는 소리 같아 遠い世界の話ばかりだな 토오이 세카이노 하나시바카리다나 먼 세계의 이야기뿐이구나 正義もヘッタクレもない 세이기모 헷타쿠레모 나이 정의고 뭐고 없어 悪事も結託すり.. 2024. 1. 12. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
