본문 바로가기
반응형

일본 아이돌11

今、話したい誰かがいる- 乃木坂46 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 乃木坂46의 今、話したい誰かがいる입니다~이 노래는 애니메이션 영화 '마음이 외치고 싶어해'의 주제가인데요~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  今、話したい誰かがいる- 乃木坂46 今、話したい誰かがいる Official M/V今、話したい誰かがいる live1人で いるのが 一番 楽だった 히토리데 이루노가 이치방 라쿠닷다 혼자 있는 것이 가장 편했어 誰かと 一緒に いると 僕は 僕じゃない 다레카토 잇쇼니 이루토 보쿠와 보쿠쟈나이 누군가와 함께 있으면 나는 내가 아니야 小さい 頃から ブランコが 好きで 치이사이 코로카라 부란코가 스키데 어려서부터 그네가 좋아서 シーソーに 乗って いるときは 시-소-니 놋테이루 토키와 시소를 타고 있을 때는 ただ 相手に 合わせた 타다 아이테니 아와세타 그저.. 2024. 6. 24.
めぐる恋の季節- ℃-ute 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ℃-ute의 めぐる恋の季節입니다~이 노래는 애니메이션 '로비와 케로비'의 주제가인데요~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  めぐる恋の季節- ℃-uteめぐる恋の季節 Official M/Vめぐる恋の季節 liveめぐる季節 恋の季節 夏が 好きな 僕らだから 메구루키세츠 코이노키세츠 나츠가 스키나 보쿠라다카라 돌아온 계절 사랑의 계절 여름이 좋은 우리들이니까 どんな 時も 前向きだよ 輝いてる めぐる恋の季節 돈나 토키모 마에무키다요 카가야이테루 메구루 코이노 키세츠 어떤 때라도 긍정적이라구 빛나고 있어 돌아온 사랑의 계절 BOY! いつかの 憧れ やっと 叶えられる BOY! 이츠카노 아코가레 얏토 카나에라레루 BOY! 언젠가의 동경이 겨우 이루어졌어 GIRL! 無限な この 夢 GIRL! .. 2024. 6. 13.
恋?で愛?で暴君です!- Wake Up, Girls! 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Wake Up, Girls!의 恋?で愛?で暴君です!입니다~ 이 노래는 애니메이션 '연애폭군'의 오프닝곡이기도한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 恋?で愛?で暴君です!- Wake Up, Girls! 恋?で愛?で暴君です! Official M/V こっち向いて 向いちゃって 콧치무이테 무이챳테 여기 봐줘 보라니까 恋?で?? 愛?で?? 暴君です 코이?데?? 아이?데?? 보우쿤데스 사랑?으로?? 애정?으로?? 폭군이에요 つかまえたっ どうどうどうなっちゃう??? 츠카마에탓 도우도우도우낫챠우??? 붙잡았다 어떻게 어떻게 어떻게 될까??? 何と何とホンキスタート さあどうだ うけとめて! 난토난토혼키스타-토 사아도우다 우케토메테! 이런 이런 진심 스타트 자 어때 받아줘! ノーはノーは選べない ありがたき幸.. 2024. 3. 31.
人生は素晴らしい- WEST. 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 WEST.의 人生は素晴らしい입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '역전재판'의 오프닝곡이기도한데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 人生は素晴らしい- WEST. 人生は素晴らしい live 心のパズル弾け散って 코코로노 파즈루 하지케 칫테 마음의 퍼즐이 터져 흩어져서 深夜の帰り疲れ切って 신야노 카에리 츠카레킷테 심야의 돌아오는 길이 지쳐서 曲がり角、間違えて知らない道に出た 마가리카도, 마치가에테 시라나이 미치니 데타 길모퉁이를 착각해서 모르는 길로 나왔어 生きてゆくことの半分は 이키테유쿠 코토노 한분와 살아가는 것의 절반은 壁にぶちあたるばかりだ 카베니 부치아타루 바카리다 벽에 부딪힐 뿐이야 残された半分は 노코사레타 한분와 남겨진 절반은 それを乗り越えてゆくためだ 소레오 노리코에테 유쿠 타메다.. 2024. 3. 23.
반응형