반응형 이브6 ドラマツルギー(드라마 트루기)- Eve 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Eve의 ドラマツルギー입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '팔로우 당했다면 끝'의 주제가이기도 하죠~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? ドラマツルギー(드라마 트루기)- Eve ドラマツルギー Official M/V 頭でわかっては嘆いた 아타마데 와캇테와 나게-타 머리로 이해하고는 한탄했어 転がってく様子を嗤った 코로갓테쿠 요-스오 와랏타 넘어져 가는 모습을 비웃었어 寂しいとか愛とかわかんない 사비시-토카 아이토카 와칸나이 외로움이라든가 사랑이라든가 몰라 人間の形は投げだしたんだ 닌겐노 카타치와 나게다시탄다 인간의 형태는 내던졌어 抱えきれない 言葉だらけの存在証明を 카카에키레나이 코토바다라케노 손자이 쇼-메-오 감당할 수 없는 말뿐인 존재 증명을 この小さな劇場から出らんない 코노 치-사나 하코카라 데.. 2023. 7. 24. 廻廻奇譚- Eve 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Eve의 廻廻奇譚입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '주술회전'의 1기 오프닝곡으로 유명하기도 하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 廻廻奇譚- Eve 廻廻奇譚 Official M/V 廻廻奇譚 live 有象無象 人の成り 우조- 무조- 히토노 나리 유상무상어중이떠중이 사람의 됨됨이 虚勢 心象 人外 物の怪けみたいだ 쿄세- 신쇼- 진가이 모노노케 미타이다 허세 심상 인외 괴물과도 같구나 虚心坦懐 命宿し 쿄신탄카이 이노치 야도시 허심탄회마음을 비우고 잡생각이 없는 생명을 잉태하고 あとはぱっぱらぱな中身なき人間 아토와 팟파라파나 나카미나키 닝겐 그 뒤는 멍청하고 알맹이 없는 인간 寄せる期待 不平等な人生 요세루 키타이 후뵤도-나 진세이 밀려오는 기대 불평등한 인생 才能もない 大乗.. 2023. 7. 20. 이전 1 2 다음 반응형
