반응형 우타이테7 Butterfly Core- VALSHE 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 VALSHE의 Butterfly Core입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 37번째 오프닝곡인데요~뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? Butterfly Core- VALSHEButterfly Core Official M/V影を舞う蝶の鼓動が静寂の海を裂いて 카게오마우 쵸-노 코도-가 세이쟈쿠노 우미오사이테 그림자를 따라 춤추는 나비의 고동이 정적의 바다를 가르고 重なり合う声がいま闇を振り払った 카사나리아우 코에가 이마 야미오 후리하랏타 겹쳐져 가는 소리가 지금 어둠을 뿌리쳤어 張り付いた汗を拭って 하리츠이타 아세오 누굿테 들러붙은 땀을 닦고 逃げ回るライトを蹴った 니게마와루 라이토오 켓타 도망치는 라이트를 걷어찼어 悲しみに撃たれた今日の 카나시미니 우타레타 쿄-노 슬픔에 얻어맞.. 2024. 7. 6. BLESS YoUr NAME- ChouCho 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ChouCho의 BLESS YoUr NAME입니다~ 이 노래는 애니메이션 '하이스쿨 D×D BorN'의 오프닝 곡이기도 한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? BLESS YoUr NAME- ChouCho BLESS YoUr NAME Official M/V その胸の声、聴こえたら 소노무네노코에키코에타라 그 가슴 속의 목소리가 들린다면 何度でも生まれ変わる"New Born" 난도데모우마레카와루"New Born" 몇 번이든 다시 태어나 "New Born" もう、これ以上は隠せないよ 모오코레이죠오와카쿠세나이요 이제 더 이상은 감출 수 없어 救いと疼き 鏡の二律背反 스쿠이토우즈키카가미노파라독스 구원과 진통, 거울의 패러독스 自分と向かい合って気付いたんだ 지분토무카이앗테키즈이탄다 자신과 맞서면서 깨.. 2024. 3. 18. ホシアイ- ぐるたみん 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ぐるたみん의 ホシアイ입니다~ 이 노래는 우타이테 가수로 유명한 '구루타밍'의 대표 커버곡으로 도입부의 폭발적인 고음이 특징인 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ホシアイ- ぐるたみん ホシアイ 会いに行くよ今 아이니 유쿠요 이마 만나러 갈게 지금 星を辿って 호시오 타돗테 별을 따라서 夜の闇に沈む君の街まで 요루노 야미니 시즈무 키미노 마치마데 밤의 어둠에 잠기는 너의 거리까지 誰にも内緒で 다레니모 나이쇼데 아무에게도 알리지 않고 連れて行くのさ 츠레테 유쿠노사 데리고 가는 거야 二人だけの世界 후타리다케노 세카이 우리 둘만의 세계로 君の手を引いて 키미노 테오 히이테 너의 손을 잡고서 さあ 사아 자 when you wish upon a star when you wish.. 2024. 2. 23. だから僕は音楽を辞めた- ヨルシカ(요루시카) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ヨルシカ의 だから僕は音楽を辞めた입니다~ 이 노래는 일본 가수 '요루시카'의 대표곡 중 하나로, 일본 노래를 듣는 분이라면 한 번쯤은 들어보셨을 정도로 유명한 노래인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? だから僕は音楽を辞めた- ヨルシカ(요루시카) だから僕は音楽を辞めた Official M/V 考えたってわからないし 칸가에탓테 와카라나이시 생각해 봐도 모르겠고 青空の下、君を待った 아오조라노 시타, 키미오 맛타 푸른 하늘 아래서, 너를 기다렸어 風が吹いた正午、昼下がりを抜け出す想像 카제가 후이타 쇼-고, 히루사가리오 누케다스 소-조- 바람이 부는 정오, 한낮을 빠져나오는 상상 ねぇ、これからどうなるんだろうね 네-, 코레카라 도-나룬다로-네 있지, 앞으로 어떻게 되는 걸까 進め方教わらないんだ.. 2023. 12. 2. 이전 1 2 다음 반응형
