반응형 레드윔프스7 人間ごっこ- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 人間ごっこ입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '이시코와 하네오 -그런 일로 고소합니까?-'의 주제가이기도한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 人間ごっこ- RADWIMPS 人間ごっこ Official M/V 誰も知らない 다레모 시라나이 아무도 모르는 誰も知ることのない 다레모 시루 코토노 나이 아무도 알아줄 리 없는 気持ちでこの身体は 키모치데 코노 카라다와 감정으로 이 몸은 日々満たされてく 히비 미타사레테쿠 매일 채워져가 例えばこの孤独が 타토에바 코노 코도쿠가 만약 이 고독이 この全ての宇宙の 코노 스베테노 우츄-노 이 우주 만큼의 体積を超えたら 타이세키오 코에타라 면적보다 더 커진다면 僕は消えるのかな 보쿠와 키에루노카나 난 사라지는 걸까 運命めいて戦争めいた 운메이 메이.. 2024. 1. 2. カナタハルカ- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 カナタハルカ입니다~ 이 노래는 애니메이션 영화 '스즈메의 문단속'의 삽입곡이기도한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? カナタハルカ- RADWIMPS カナタハルカ Official M/V カナタハルカ live 恋の意味も手触りも 相対性理論も 코이노 이미모 테자와리모 소-타이세- 리론모 사랑의 의미도 그 감촉도 상대성 이론도 同じくらい絵空事な この僕だったんだ 오나지쿠라이 에소라고토나 코노 보쿠닷탄다 다 허무맹랑하게 들리던 나였어 大人になる その時には 出逢えているのかな 오토나니나루 소노 토키니와 데아에테이루노카나 어른이 되면 나도 만나게 될 수 있을까 何万とある愛の歌 その意味が分かるかな 난만토 아루 아이노 우타 소노 이미가 와카루카나 수많은 사랑 노래에 담.. 2023. 10. 1. 愛にできることはまだあるかい- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 愛にできることはまだあるかい입니다~ 이 노래는 영화 '날씨의 아이'의 메인 테마곡이기도한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 愛にできることはまだあるかい- RADWIMPS 愛にできることはまだあるかい Official M/V 愛にできることはまだあるかい live 愛にできることはまだあるかい 아이니 데키루 코토와 마다 아루카이 사랑이 할 수 있는 일은 아직 있을까 何も持たずに 生まれ堕ちた僕 나니모 모타즈니 우마레 오치타 보쿠 아무것도 없이 태어난 나 永遠の隙間で のたうち回ってる 에이엔노 스키마데 노타우치마왓테루 영원의 틈에서 괴로워 몸부림치네 諦めた者と 賢い者だけが 아키라메타 모노토 카시코이 모노다케가 포기한 자와 약삭빠른 자만이 勝者の時代に どこで息を吸う 쇼.. 2023. 9. 19. 前前前世- RADWIMPS 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 RADWIMPS의 前前前世입니다~ 이 노래는 영화 '너의 이름은'의 삽입곡이기도한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 前前前世- RADWIMPS 前前前世 Official M/V やっと眼を覚ましたかい 얏또 메오 사마시타카이 겨우 알아 차려준거야? それなのに なぜ眼も合わせやしないんだい 소레나노니 나제 메모 아와세야시나인다이 그런데 왜 눈을 마주치려고 하지 않는 거야 「遅いよ」と怒る君 오소이요토 오코루 키미 ‘늦었어’ 라고 화내는 너 これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ 코레데모 야레루다케 토바시테키탄다요 이래보여도 할 수 있는 만큼 빨리 온 거야 心が身体を追い越してきたんだよ 코코로가 카라다오 오이코시테키탄다요 마음은 몸을 뛰쳐나가 먼저 왔을 정도야 君の髪や瞳だけで胸が痛いよ.. 2023. 9. 10. 이전 1 2 다음 반응형
