반응형 기동전사 건담 수성의 마녀3 Red:birthmark- アイナ・ジ・エンド 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 アイナ・ジ・エンド의 Red:birthmark입니다~ 이 노래는 애니메이션 '기동전사 건담 수성의 마녀'의 2기 엔딩곡으로도 유명한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Red:birthmark- アイナ・ジ・エンド Red:birthmark Official M/V Red:birthmark live もう消えた 夢の花が黄色く咲いて棘になる 모오 키에타 유메노 하나가 키이로쿠 사이테 토게니 나루 이제 사라진 꿈의 꽃이 노랗게 피어나고 가시가 되네 傷だらけの願いを超えて 君を守れる？ 最果てで 키즈다라케노 네가이오 코에테 키미오 마모레루 사이하테데 상처투성이의 소원을 넘어서 너를 지킬 수 있을까 세상 끝에서 求めて 求めて 失っている 모토메테 모토메테 우시낫테이루 갈구하고 갈구하고 잃.. 2024. 3. 6. slash- yama 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 yama의 slash입니다~ 이 노래는 애니메이션 '기동전사 건담 수성의 마녀'의 2기 오프닝곡으로도 유명한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? slash- yama slash Official M/V slash live 正しい引き金を引いて 타다시이 히키가네오 히이테 올바른 방아쇠를 당기곤 らしくない感情のお前が嫌いだ 라시쿠 나이 칸조오노 오마에가 키라이다 어울리지 않는 감정의 네가 싫어 つまらないものばかり追って 츠마라나이 모노바카리 옷테 하찮은 것만 쫓고는 物陰に潜める 모노카게니 히소메루 그늘에 몸을 숨겨 悲しい言い訳をして いつも 카나시이 이이와케오 시테 이츠모 슬픈 핑계를 대고는 언제나 ヒロインを演じてるお前を憎んだ 히로인오 엔지테루 오마에오 니쿤다 히로인을 연기하는.. 2024. 3. 5. 君よ 気高くあれ- シユイ 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 シユイ의 君よ 気高くあれ입니다~ 이 노래는 애니메이션 '기동전사 건담 수성의 마녀'의 1기 엔딩곡이기도 한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 君よ 気高くあれ- シユイ 君よ 気高くあれ Official M/V 誰もが縛り付けられてるみたいだ 다레모가 시바리츠케라레테루 미타이다 모든 이가 붙잡혀 있는 것만 같아 きっと重力に引かれてるせいだろって 킷또 쥬우료쿠니 히카레테루 세이다롯떼 분명 중력에 이끌리고 있기 때문이다 라며 仕方ないって 生きてく理由を殺してる 시카타나잇떼 이키테쿠 리유우오 코로시테루 어쩔 수 없다며 살아갈 이유를 죽이고 있어 真っ黒に塗りたくられた世界 맛쿠로니 누리타쿠라레타 세카이 새까맣게 마구 칠해진 세상 何を描いても見えやしないよ 나니오 카이테모 미에야시나이요 무엇을 그리든 .. 2024. 3. 5. 이전 1 다음 반응형
