반응형 고양이3 ひなたの国- 伊東歌詞太郎 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 伊東歌詞太郎의 ひなたの国입니다~이 노래는 애니메이션 '밤은 고양이와 함께'의 시즌 1 주제가인데요~음원을 들어볼까요? ひなたの国- 伊東歌詞太郎ひなたの国 음원誰にも言えない言葉 다레니모 이에나이 코토바 누구에게도 말할 수 없는 말 君にだけは話せたよ 키미니 다케와 하나세타요 너에게만은 할 수 있었어 いつも耳を傾けて 이츠모 미미오 카타무케테 항상 귀를 기울여 聞いてくれてたよね 키이테 쿠레테타요네 말을 들어주었지 気まぐれな性格だと 키마구레나 세이카쿠다토 변덕스러운 성격이라고 勝手に僕は思ってた 캇테니 보쿠와 오못테타 내 마음대로 생각했어 ずっと真っ直ぐ僕だけを 즛토 맛스구 보쿠다케오 계속 그대로 나만을 見てくれてありがとう 미테쿠레테 아리가토오 봐줘서 고마워 あぁ 過ぎ去っていく毎日が 아아 스기.. 2024. 7. 22. 風になる- つじあやの 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 つじあやの의 風になる입니다~ 이 노래는 애니메이션 영화 '고양이의 보은'의 주제가로도 유명한 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 風になる- つじあやの 風になる Official M/V 風になる live 忘れていた目を閉じて取り戻せ 恋のうた 와스레테 이타 메오 토지테 토리모도세 코이노 우타 잊고 있었어, 눈을 감고 되찾아봐 사랑의 노래를 青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度 아오조라니 카쿠레테 이루 테오 노바시테 모- 이치도 푸른 하늘에 숨어 있어, 손을 뻗어 다시 한번 忘れないで すぐそばに僕がいる いつの日も 와스레나이데 스구 소바니 보쿠가 이루 이츠노 히모 잊지마, 언제나 바로 옆에 내가 있다는 걸 星空を眺めている 一人きりの夜明けも 호시조라오 나가메테 이루 히토리.. 2023. 9. 20. 猫(고양이)- DISH// 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 DISH//의 猫입니다~ 일본 유튜브 채널 THE FIRST TAKE에서 부른 버전의 猫는 2억 조회수를 돌파했고, 2021년도에는 일본 노래방 차트 2위에 등극하는 등의 유명한 노래죠~추가로 작사, 작곡을 유명 가수 아이묭이 했죠! THE FIRST TAKE버전과 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 猫(고양이)- DISH// THE FIRST TAKE ver. 猫 猫 live 夕焼けが燃えてこの街ごと 유-야케가 모에테 코노 마치고토 저녁 노을이 타들어 이 거리마다 飲み込んでしまいそうな今日に 노미콘데 시마이소-나 쿄-니 삼켜버릴 것 같은 오늘에 僕は君を手放してしまった 보쿠와 키미오 테바나시테시맛타 나는 너를 떠나보내고 말았어 明日が不安だ とても嫌だ 아시타가 후안다 토테모 이야다 .. 2023. 6. 11. 이전 1 다음 반응형
