반응형 강철의 연금술사16 GOOD LUCK MY WAY- L'Arc~en~Ciel 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 L'Arc~en~Ciel의 GOOD LUCK MY WAY입니다~이 노래는 유명 애니메이션 극장판 '극장판 강철의 연금술사: 미로스의 성스러운 별'의 주제가인데요~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? GOOD LUCK MY WAY- L'Arc~en~CielGOOD LUCK MY WAY Official M/VGOOD LUCK MY WAY liveまだまだ夢は醒めないね 마다마다 유메와사메나이네 아직도 꿈에서 깨지 않았지 この道の向こう何が待ってるんだろう？ 코노미치노무코- 나니가맛테룬다로-? 이 길 저편엔 무엇이 기다리고 있는 걸까? きっときっと答えはあるから 킷토킷토 코타에와아루카라 분명히 답은 있으니까 諦めきれない立ち止まれないんだ 아키라메키레나이 타치도마레나인다 다 포기하지 못하.. 2024. 5. 5. 瞬間センチメンタル- Scandal 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Scandal의 瞬間センチメンタル입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사 BROTHERHOOD'의 4기 엔딩이기도 한데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 瞬間センチメンタル- Scandal瞬間センチメンタル Official M/V瞬間センチメンタル live交わしたはずのない 約束が 카와시타하즈노나이야쿠소쿠가 한 적도 없는 약속이 今日も 僕らの未來を奪おうとする 쿄우모 보쿠라노미라이오우바오우토스루 오늘도 우리의 미래를 뺏으려고 해 欲しがっていたものを手にしても 호시가앗테이타모노오 테니시테모 원하던 것을 손에 넣었는데 素直にうまく 笑えないのはなぜだろう 스나오니 우마쿠와라에나이노와 나제다로우 솔직하게 웃을 수 없는 건 왜일까 あふれる 淚は 弱さや 後悔じゃない 아후레루 나미다와 요와사.. 2024. 5. 4. Ray Of Light- 中川 翔子 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 中川 翔子의 Ray Of Light입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사 BROTHERHOOD'의 5기 엔딩곡이기도 한데요~뮤직 비디오를 보면서 들어볼까요? Ray Of Light- 中川 翔子Ray Of Light Official M/Vあの日からずっと 아노 히카라 즛토 그 날부터 계속 泣かないと決めてきたけど 나카나이토 키메테키타케도 울지 않겠다고 다짐해 왔는데도 痛みを重ねても 이타미오 카사네테모 아픔을 거듭해도 何かを許せずにいた 나니카오 유루세즈니이타 무언가를 용서할 수 없었어 もう戻れない いくつもの日々 모오 모도레나이 이쿠츠모노 히비 더는 돌아갈 수 없는 수많은 날들 僕はまだ何もできずに 보쿠와 마다 나니모 데키즈니 나는 아직 아무것도 할 수 없는데 君のいた記憶の破片.. 2024. 5. 4. Period- CHEMISTRY 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 CHEMISTRY의 Period입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사 BROTHERHOOD'의 4기 오프닝이기도 한데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Period- CHEMISTRYPeriod Official M/VPeriod live終わりなき旅の途中 立ち止まりそうな時 오와리나키 타비노 토츄- 타치도마리소-나 토키 끝없는 여행 도중에 멈추어설 것 같은 때에는 深いため息こぼす 僕らは 후카이 타메이키 코보스 보쿠라와 깊은 한숨을 흘리지, 우리들은 掴みかけてはまた離れていった 츠카미 카케테와 마타 하나레테 잇타 붙잡을 듯했다가는 다시 멀어져 갔어 でも今はもう何も恐れることはない 데모 이마와 모- 나니모 오소레루 코토와 나이 하지만 지금은 이제 아무것도 두려워할 건 없어 心.. 2024. 5. 4. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
