반응형 倉木麻衣7 風のららら- 倉木麻衣 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 倉木麻衣의 風のららら입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 12번째 오프닝곡인데요~뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 風のららら- 倉木麻衣風のららら Official M/V潮風に君を感じて 시오카제니 키미오 칸지테 바닷바람에 너를 느끼며 銀色の波に二人溶けてしまいそう 긴이로노 나미니 후타리 토케테시마이소- 은색 파도에 두 사람은 녹아버릴 것 같아 このまま時間よ止まれと 코노마마 지칸요 토마레토 이대로 시간은 멈춘 듯 街が遠く小さく見えるよ 마치가 토오쿠 치사쿠 미에루요 거리가 멀고 작아 보여 もう離さない 君に決めたよ 모- 하나사나이 키미니 키메타요 이제 헤어지지 않아 너로 정했어 輝いた季節に 辿り着いた未来に 카가야이타 키세츠니 타도리츠이타 미라이니 빛나는 계절에 도착한 미래에 迷.. 2024. 7. 1. Winter Bells- 倉木麻衣 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 倉木麻衣의 Winter Bells입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '명탐정 코난'의 10번째 오프닝곡인데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Winter Bells- 倉木麻衣Winter Bells live白い雪景色 시로이 유키 게시키 하얀 눈 경치 幸せを数える ベルの音が響くよ 시아와세오 카조에루 베루노 오토가 히비쿠요 행복을 세는 벨의 소리가 울려 퍼져 今宵こそは 君を誘い 코요이 코소와 키미오 사소이 오늘 밤이야 말로 그대를 유혹해 二人だけのとき 후타리 다케노 토키 두 사람만일 때 いつも言えないから 이츠모 이에나이 카라 언제나 말할 수 없으니까 小さなKISS 時と間きを止めて このまま 치이사나KISS 토키오 토메테 코노 마마 작은 KISS 시간을 멈춰 이대로 Need your lo.. 2024. 6. 29. Secret of my heart- Mai-K 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Mai-K의 Secret of my heart입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '명팀장 코난'의 9번째 엔딩곡이기도한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Secret of my heart- Mai-K Secret of my heart Official M/V Secret of my heart live どんな言葉に変えて 도온나 코토바니 카에테 어떤 말로 바꾸면 君に伝えられるだろう 키미니 츠타에라레루다로- 그대에게 전해지는 걸까 あれからいくつもの季節が 아레카라 이쿠츠모노 키세츠가 그 후로 몇번인가의 계절이 通り過ぎたけれど 토오리스기타케레도 스쳐지나갔지만 いつも傍で笑ってる 이츠모 소바데 와랏테루 언제나 곁에서 웃고 있었어 私にも言えないことが まだひとつだけある 와타시니모 .. 2023. 12. 11. 이전 1 2 다음 반응형
