반응형 amazarashi4 空に歌えば- amazarashi 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 amazarashi의 空に歌えば입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '나의 히어로 아카데미아'의 2기 2쿨 오프닝이기도 한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 空に歌えば- amazarashi 空に歌えば Official M/V 空に歌えば live 虚実を切り裂いて 蒼天を仰いで 飛び立った永久 쿄지츠오 키리사이테 소-텐오 아오이데 토비탓타 토코시에 허와 실을 가르며 푸른 하늘을 올려다보며 날아오른 영원 空に歌えば 後悔も否応無く 소라니 우타에바 코-카이모 이야오-나쿠 하늘에 노래하면 후회도, 좋고 싫음도 사라져 必然 必然 なるべくしてなる未来だ それ故、足掻け 히츠젠 히츠젠 나루베쿠시테나루 미라이다 소레유에 아가케 필연, 필연 되도록 이루어질 미래야 그러니까, 나아가자 蜃気楼 涙の川を漕ぎ出して.. 2023. 11. 24. さよならごっこ- amazarashi 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 amazarashi의 さよならごっこ입니다~ 이 노래는 애니메이션 '도로로'의 1기 엔딩곡이기도 한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? さよならごっこ- amazarashi さよならごっこ Official Short M/V 憂鬱が風に散らばり 유우우츠가 카제니 치라바리 우울함이 바람에 흩날리고 吹き溜まって影になる 후키다맛테 카게니 나루 날려 쌓여선 그림자가 되네 僕らの足音は 無用を饒舌に諭す 보쿠라노 아시오토와 무요오오 죠오제츠니 사토스 우리들의 발소리는 덧없음을 수다스레 일깨우네 君の瞳の深さを覗き見て狼狽える 키미노 히토미노 후카사오 노조키미테 우로타에루 네 눈빛의 깊이를 들여다보고는 당혹을 느껴 望みなどあったでしょうか 노조미나도 앗타데쇼오카 바람 같은 게 있었을까 この行く先には 코노 이.. 2023. 10. 27. スピードと摩擦- amazarashi 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 amazarashi의 スピードと摩擦입니다~ 이 노래는 애니메이션 '란포기담 Game of Laplace'의 오프닝곡이기도 한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? スピードと摩擦- amazarashi スピードと摩擦 Official M/V 切れかけた街灯に照らされて 明滅繰り返す人々の影 키레카케타 가이토-니 테라사레테 메이메츠 쿠리카에스 히토비토노 카게 수명이 다 된 가로등에 비추어져서 깜박임을 반복하는 사람들의 그림자 ゴムの匂いと空気の湿り気 静寂と呼ぶには、はなはだ多弁 고무노 니오이토 쿠-키노 시메리케 세이쟈쿠토 요부니와 하나하다 타벤 고무 냄새와 공기의 습기 정적이라고 부르기에는, 매우 말이 많아 したがって 定まらぬ視点 星を滑って 東北に流転 시타갓테 사다마라누 시텐 호시오 스벳테 토-호.. 2023. 10. 19. 季節は次々死んでいく- amazarashi 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Mamazarashi의 季節は次々死んでいく입니다~ 이 노래는 애니메이션 '도쿄 구울 √A'의 엔딩테마곡이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 季節は次々死んでいく- amazarashi 季節は次々死んでいく Official M/V 季節は次々死んでいく live 季節は次つぎ死んでいく 絶命の聲が風になる 키세츠와 츠기츠기 신데이쿠 제츠메이노코에가 카제니나루 계절은 차례차례 죽어가네 절명의 목소리가 바람이 되어 色めく街の 酒えない男 이로메쿠마치노 요에나이오토코 활기를 띠는 거리의 취하지 못하는 남자 月を見上げるのはここじゃ無粹 츠키오미아게루노와 코코쟈부스이 달을 올려다 보는 건 여기서는 멋이 없어 泥に足もつれる生活に 雨はアルコ-ルの味がした 도로니 아시모츠레루 세이카츠니 아메.. 2023. 9. 17. 이전 1 다음 반응형
