반응형 해바라기2 向日葵- Ado 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Ado의 向日葵입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '18/40 ~꿈 사랑 두 여자~'의 주제가이기도한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 向日葵- Ado 向日葵 Official M/V 好きなのに「悪くない」と 스키나노니 와루쿠나이토 좋으면서 “나쁘지 않네” 라고 素直に喜べない私に 스나오니 요로코베나이 와타시니 솔직하게 기뻐하지 못하는 나에게 夏の日の海見ながら 나츠노 히노우미 미나가라 여름날 바다를 보면서 「らしくていいね」と笑いかけた 라시쿠테이이네토 와라이카케타 “너 다워서 좋네” 하고 웃어 보였어 太陽が照らしすぎても 타이요가 테라시스기테모 태양이 너무 비춰도 涙が枯れるまで 나미다가 카레루마데 눈물이 마를때까지 寄り添い合い支えてくれた 요리소이아이 사사에테쿠레타 옆으로 다가와 위로해주었어.. 2023. 12. 27. ひまわり- Mr.Children 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Mr.Children의 ひまわり입니다~ 이 노래는 일본 영화 '너의 췌장을 먹고싶어'의 주제가이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ひまわり- Mr.Children ひまわり Official M/V ひまわり live 優しさの死に化粧で 야사시사노 시니게쇼-데 고운 마지막 화장으로 笑ってるように見せてる 와랏테루 요우니 미세테루 웃는 것처럼 보이고 있어 君の覚悟が分かりすぎるから 키미노 카쿠고가 와카리스기루카라 너의 각오를 너무 잘 알고 있으니까 僕はそっと手を振るだけ 보쿠와 솟토 테오 후루다케 나는 살며시 손을 흔들 뿐 「ありがとう」も「さよなら」も 「아리가토오」모 「사요나라」모 「고마워」란 말도 「잘 가」란 말도 僕らにはもういらない 보쿠라니와 모-이라나이 우리들에겐 .. 2023. 9. 19. 이전 1 다음 반응형
