반응형 원피스9 逆光- Ado 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Ado의 逆光입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 영화 '원피스:필름레드'의 삽입곡 중 하나인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 逆光- Ado 逆光 Official M/V 散々な思い出は悲しみを穿つほど 산잔나 오모이데와 카나시미오 우가츠호도 지독한 추억은 슬픔을 꿰뚫을 만큼 やるせない恨みはアイツのために 야루세나이 우라미와 아이츠노 타메니 어찌할 수 없는 원한은 그 녀석을 위해서 置いてきたのさ 오이테 키타노사 두고 온 거야 あんたらわかっちゃないだろ 안타라 와캇챠나이다로 너희들은 알 리가 없지 本当に傷む孤独を 혼토니 이타무 코도쿠오 정말로 쓰라린 고독을 今だけ箍外してきて 이마다케 타가하즈시테키테 지금만은 속박을 벗어나 버려 怒りよ今 悪党ぶっ飛ばして 이카리요 이마 아쿠토오 붓토바시테 분.. 2024. 2. 8. Wake up!- AAA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 AAA의 Wake up!입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '원피스'의 주제가로도 굉장히 유명한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? Wake up!- AAA Wake up! Official M/V Wake up! live いくぜ Shining! Running! Forever 이쿠제 Shining! Running! Forever 가자 Shining! Running! Forever 前へ突き進むのさ 마에에 츠키스스무노사 앞으로 힘차게 나아가자 変わることのない絆はきっと “夢の果て”照らし出す 카와루코토노나이 키즈나와 킷토 유메노 하테 데라시다스 변함없는 인연은 반드시 꿈의 끝을 비추기 시작해 Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat! We are .. 2024. 2. 2. One day- The Rootless 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 The Rootless의 One day입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '원피스'의 13기 오프닝으로도 굉장히 유명한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? One day- The Rootless One day Official M/V One day live 雨上がりの空を仰ぐ度 아메아가리노 소라오 아오구 타비 비가 갠 뒤의 하늘을 올려다 볼 때마다 泣き虫だった頃の僕を想う 나키무시닷타 코로노 보쿠오 오모우 울보였던 시절의 나를 떠올려 誰かの背中を 다레카노 세나카오 누군가의 뒤를 がむしゃらに追いかけた 가무샤라니 오이카케타 무작정 쫓아갔었어 「強くなりたい」って 「츠요쿠 나리타잇」테 「강해지고 싶어」라고 今は風に消えた「ありがとう」 이마와 카제니 키에타 「아리가토-」 지금은 바람에 사라진 「.. 2023. 12. 8. Believe- Folder5 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Folder5의 Believe입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '원피스'의 2기 오프닝곡인데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Believe- Folder5 Believe Official M/V Believe live 未來だけ信じてる誰かが嘲ってもかまわない 미라이다케 신지테루 다레카가 와랏테모 카마와나이 미래만을 믿고 있어요, 누군가가 비웃어도 상관없어요 走ってる情熱があなたをキラめかせる 하싯테루 죠-네츠가 아나타오 키라메카세루 퍼지고 있는 정열이 그대를 빛나게 해요 眩し過ぎ でも見つめていたい 마부시스기 데모 미츠메테 이타이 너무나 눈부시지만 바라보고 싶어요 どっか「美學」感じてる I'm really really stuck on you 돗카 비가쿠 칸지테루 I'm really re.. 2023. 12. 6. 이전 1 2 3 다음 반응형
