반응형 여름을 향한 터널 이별의 출구3 プレロマンス- eill 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 eill의 プレロマンス입니다~ 이 노래는 영화 '여름을 향한 터널, 이별의 출구'에 수록된 노래이기도하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? プレロマンス- eill プレロマンス Official M/V プレロマンス live どんな顔で伝えよう 도은나 카오데 츠타에요오 어떤 얼굴로 전할까 どんな声で答えよう 도은나 코에데 코타에요오 어떤 목소리로 답할까 見えない未来にちょっと近づきたいよ 미에나이 미라이니 춋토 치카즈키타이요 보이지 않는 미래에 살며시 다가가고 싶어 ねぇ秘密の地図を描こう 네에 히미츠노 치즈오 에가코오 자, 비밀 지도를 그리자 知らないことだらけの手を握って 시라나이 코토 다라케노 테오 니기잇테 모르는 것 투성이인 손을 움켜쥐고 あつい風を追い越してくの 이츠이 카제오 오.. 2023. 10. 19. 片っぽ- eill 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 eill의 片っぽ입니다~ 이 노래는 어쿠스틱 버젼으로 영화 '여름을 향한 터널, 이별의 출구'에 수록된 노래이기도하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 片っぽ- eill 片っぽ Official M/V 片っぽ live 叶わない未来予想図 카나와나이미라이요소오즈 실현되지 않을 우리의 미래 君の背に描いた朝 키미노세니 카이타아사 너의 등에 그렸던 아침 無邪気に繋いだ手と手 무쟈키니 츠나이다테토테 그저 해맑게 얽은 두손 ぎゅっと 握り返して 귯토 니기리카에시테 힘껏 맞잡으며 隠した涙は 카쿠시타나미다와 몰래 눈물을 흘린 건 私だけ片っぽ 와타시다케 카탓포 나 혼자일 뿐 きっと散らかった 世界の真ん中で 킷토 치라캇타세카이노만나카데 분명 이 혼란한 세상 속에서 ずっと外恋慕な運命だから 즛토 .. 2023. 9. 30. フィナーレ(피날레)- eill 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 eill의 フィナーレ입니다~ 애니메이션 영화 '여름을 향한 터널, 이별의 출구'의 주제가이기도 하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? フィナーレ(피날레)- eill フィナーレ Official M/V フィナーレ live (3:56~) 君はほんとにわかってないよ 키미와 혼토니 와캇테나이요 너는 정말로 아무것도 모르고 있어 例えばハッピーエンドより 타토에바 핫피-엔도요리 예컨대 해피엔딩보다도 甘くて豪華なデザートより 아마쿠테 고-카나 데자-토요리 달고 호화로운 디저트보다도 君がいいんだよ 키미가 이인다요 네가 좋아 ふたつの傘より相合い傘 후타츠노 카사요리 아이아이가사 두 개의 우산보다 함께 쓰는 우산 ちょっと冷たいけど… 춋토 츠메타이케도... 살짝 차갑지만... 「愛するための」 「.. 2023. 7. 11. 이전 1 다음 반응형
