반응형 강연술9 Ray Of Light- 中川 翔子 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 中川 翔子의 Ray Of Light입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사 BROTHERHOOD'의 5기 엔딩곡이기도 한데요~뮤직 비디오를 보면서 들어볼까요? Ray Of Light- 中川 翔子Ray Of Light Official M/Vあの日からずっと 아노 히카라 즛토 그 날부터 계속 泣かないと決めてきたけど 나카나이토 키메테키타케도 울지 않겠다고 다짐해 왔는데도 痛みを重ねても 이타미오 카사네테모 아픔을 거듭해도 何かを許せずにいた 나니카오 유루세즈니이타 무언가를 용서할 수 없었어 もう戻れない いくつもの日々 모오 모도레나이 이쿠츠모노 히비 더는 돌아갈 수 없는 수많은 날들 僕はまだ何もできずに 보쿠와 마다 나니모 데키즈니 나는 아직 아무것도 할 수 없는데 君のいた記憶の破片.. 2024. 5. 4. Period- CHEMISTRY 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 CHEMISTRY의 Period입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사 BROTHERHOOD'의 4기 오프닝이기도 한데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Period- CHEMISTRYPeriod Official M/VPeriod live終わりなき旅の途中 立ち止まりそうな時 오와리나키 타비노 토츄- 타치도마리소-나 토키 끝없는 여행 도중에 멈추어설 것 같은 때에는 深いため息こぼす 僕らは 후카이 타메이키 코보스 보쿠라와 깊은 한숨을 흘리지, 우리들은 掴みかけてはまた離れていった 츠카미 카케테와 마타 하나레테 잇타 붙잡을 듯했다가는 다시 멀어져 갔어 でも今はもう何も恐れることはない 데모 이마와 모- 나니모 오소레루 코토와 나이 하지만 지금은 이제 아무것도 두려워할 건 없어 心.. 2024. 5. 4. つないだ手- Lil'B 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Lil'B의 つないだ手입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사 BROTHERHOOD'의 3기 엔딩이기도 한데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요? つないだ手- Lil'B巡り巡ってもまたここで逢いたい 메구리 메굿테모 마타 코코데 아이타이 돌고 돌아도 다시 여기서 만나고 싶어 はぐれないようにこの手をつなぐんだ 하구레나이 요오니 코노 테오 츠나군다 놓치지 않게 이 손을 잡는 거야 朝日が昇るまで語り合ったね 아사히가 노보루마데 카타리 앗타네 아침 해가 뜰 때 까지 서로 이야기를 주고받았지 夕陽が沈むまでつないだ手 유우히가 시즈무마데 츠나이다 테 석양이 질 때까지 잡은 손 こうやって明日も明後日も 코오얏테 아스모 아삿테모 이렇게 내일도 모레도 共に歩もう光と影 토모니 아유모오 히카리토 카게.. 2024. 5. 4. Let It Out- 福原美穂 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 福原美穂의 Let It Out입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사 BROTHERHOOD'의 2기 엔딩이기도 한데요~라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Let It Out- 福原美穂Let It Out liveLet it all out Let it all out Let it all out Let it all out Let it all out Let it all out 強がら なくて いいんだね 츠요가라 나쿠테 이인다네 강한 척 하지 않아도 괜찮아 誰かが 描いてった 壁の 落書きの 花が 揺れる 다레카가 카이테타 카베노 라쿠가키노 하나가 유레루 누군가가 적어놓은 벽에 낙서해놓은 꽃이 흔들려 自分らしさなんて、誰も わからないよ 지분라시사난테 다레모 와카라나이요 자신 답다는건 누구도.. 2024. 5. 2. 이전 1 2 3 다음 반응형
