반응형 緑黄色社会16 サマータイムシンデレラ- 緑黄色社会(녹황색사회) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 緑黄色社会의 サマータイムシンデレラ입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '한여름의 신데렐라'의 주제가인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? サマータイムシンデレラ- 緑黄色社会(녹황색사회) サマータイムシンデレラ Official M/V サマータイムシンデレラ live 言葉にできない 코토바니 데키나이 말로는 할 수 없는 想いは溢れてゆくのに 오모이와 아후레테 유쿠노니 마음은 넘쳐흘러 가는데 答えなど出せないまま 코타에나도 다세나이 마마 대답 같은 건 내놓지 못한 채 波飛沫はぜるような偶然は重なる 나미시부키 하제루요-나 구-젠와 카사나루 파도 방울이 튀는 듯한 우연은 쌓여서 こうしてふたりを巡り合わせるの 코-시테 후타리오 메구리 아와세루노 이렇게 두 사람을 만나게 하는 거야 そして世界は初め.. 2024. 2. 17. 結証- 緑黄色社会(녹황색사회) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 緑黄色社会의 結証입니다~ 이 노래는 애니메이션 '반요 야샤히메'의 2기 엔딩 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 結証- 緑黄色社会(녹황색사회) 結証 Official M/V 結証 live 足元に弛む糸が 아시모토니타유무이토가 발밑으로 늘어진 실이 果てしなく伸びて光る 하테시나쿠노비테히카루 끝없이 뻗어 빛나다 どこへ向かおうが 도코에무카오오가 어디를 가든지 同じようについて回る 오나지요오니츠이테마와루 똑같이 따라다니다 逆らうなと覚悟して 사카라우나토카쿠고시테 거스르지 말라고 각오하고 遠い記憶懐古して 토오이키오쿠카이코시테 먼 기억을 회고되어 ついに手に取った 츠이니테니톳타 마침내 손에 쥐었다 震え出した 후루에다시타 떨리기 시작했다 この振動伝わる? 코노신도오츠타와루 이 진동이.. 2023. 10. 22. Litmus- 緑黄色社会(녹황색사회) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 緑黄色社会의 Litmus입니다~ 이 노래는 녹황색사회의 4집앨범 타이틀곡인데요~ 뮤직비디오와와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Litmus- 緑黄色社会(녹황색사회) Litmus Official M/V Litmus live 誰より深く わたしを知っていた 다레요리 후카쿠 와타시오 싯테 이타 누구보다 깊게 나를 알고 있었던 あなたにだけ言えない秘密がある 아나타니다케 이에나이 히미츠가 아루 당신에게만 말할 수 없는 비밀이 있어 重なり合えど 赦されちゃいけない 카사나리아에도 유루사레챠 이케나이 서로 겹치지만 용서받으면 안 돼 この体に潜んだ 魔物が笑う 코노 카라다니 히손다 마모노가 와라우 이 몸에 숨은 마물이 웃어 想えば想うほど隠れてしまう 오모에바 오모우호도 카쿠레테 시마우 생각하면 생각할수록.. 2023. 10. 20. Scarlet- 緑黄色社会(녹황색사회) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 緑黄色社会의 Scarlet입니다~ 이 노래는 녹황색사회의 2집앨범 수록곡인데요~ 음원과 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Scarlet- 緑黄色社会(녹황색사회) Scarlet 음원 Scarlet live Ah やるせないな 不甲斐ないな Ah 야루세나이나 후가이나이나 Ah 쓸쓸한걸 한심한걸 こんな今日じゃ終われないや 콘나 쿄-쟈 오와레나이야 이런 오늘로는 끝낼 순 없어 真っ赤な終電車はガタゴト 맛카나 슈-덴샤와 가타고토 새빨간 막차는 덜컹덜컹 あなたを連れて行った 아나타오 츠레테 잇타 당신을 데리고 갔어 味気ないアイデア ベタなユーモア 아-지케나이 아이데아 베타나 유-모아 시시한 아이디어 식상한 유머 こんな今日じゃ笑えないや 콘나 쿄-쟈 와라에나이야 이런 오늘로는 웃을 수 없어 降りかかった雨に.. 2023. 9. 8. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
