반응형 fripSide2 black bullet- fripSide 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 fripSide의 black bullet입니다~ 이 노래는 동명의 애니메이션 '블랙 불릿'의 오프닝곡으로도 유명한데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? black bullet- fripSide black bullet live ひび割れ壊れゆく 히비와레코와레유쿠 금이 가 부서져 가는 世界は果てしなく 세카이와 하테시나쿠 세계는 끝이 없어서 未知なる創造が 미치나루 소우조우가 미지의 창조가 いま秩序を無くしてる 이마 치츠죠오 나쿠시테루 현재의 질서를 없애고 있어 重ね合う痛みが 카사네아우 이타미가 쌓여만 가는 아픔이 繰り返す現実 쿠리카에스 겐지츠 반복되는 현실 君との毎日が 키미토노 마이니치가 너와 지낸 매일이 その闇に意味を投げた 소노 야미니 이미오 나게타 그 어둠에 의미를 주었어 指し示した道.. 2024. 3. 15. only my railgun- fripSide 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 fripSide의 only my railgun입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '어떤 과학의 초전차포'의 1기 1쿨 오프닝곡으로도 유명한데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? only my railgun- fripSide only my railgun live 放て! 하나테! 쏴버려! 心に刻んだ夢を 未来さえ置き去りにして 코코로니 키자은다 유메오 미라이사에 오키자리니시테 마음에 새긴 꿈을 미래조차 내버려두고 限界など 知らない 意味ない 켄카이나노 시라나이 이미나이 한계 따윈 몰라 의미 없어 この 力が 光散らす その 先に 코노 치카라가 히카리치라스 소노 사키니 이 힘이 빛을 발할 그 앞에 遥かな 想いを 하루카나 오모이오 아득한 마음을 歩いてきた この 道を 振り返る ことしか 出来ないなら.. 2024. 2. 1. 이전 1 다음 반응형