본문 바로가기
반응형

Asian kung-fu Generation4

Re:Re:- ASIAN KUNG-FU GENERATION 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ASIAN KUNG-FU GENERATION의 Re:Re: 입니다~이 노래는 애니메이션 '나만이 없는 거리'의 오프닝곡인데요~뮤직비디오를 보면서 들어볼까요?  Re:Re:- ASIAN KUNG-FU GENERATIONRe:Re: Official M/V君を待った 키미오맛타 널 기다렸어 僕は待った 보쿠와맛타 난 기다렸어 途切れない明日も過ぎて行って 토기레나이아시타모스기테잇테 시간도 끊임없이 흘러가고 立ち止まって振り返って 타치도맛테 후리카엣테 멈춰서선 돌아보곤 止めどない今日を嘆き合った 토메도나이쿄오오나게키앗타 멈추지 않는 오늘을 서로 한탄했지 記憶だって 永遠になんて殘らないものとおもい知って 키오쿠닷테 토와니난테노코라나이모노토오모이싯테 기억마저도 영원히 남는 건 아니란 걸 절감하곤 僕はずっと.. 2024. 5. 27.
リライト- ASIAN KUNG-FU GENERATION 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ASIAN KUNG-FU GENERATION의 リライト입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사'의 4번째 오프닝곡이기도 한데요~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요?  リライト- ASIAN KUNG-FU GENERATIONリライト Official M/Vリライト live軋んだ想いを吐き出したいのは 키신다오모이오하키다시타이노와 삐걱거린 생각을 털어놓고 싶은 것은 存在の證明が他にないから 손자이노쇼-메-가호카니나이카라 존재의 증명이 달리 없으니까 つかんだはずの僕の未來は 츠칸다하즈노보쿠노미라이와 잡았음이 분명한 나의 미래는 「尊嚴」と「自由」で矛盾してるよ 「손겐」토「지유-」데무쥰시테루요 「존엄」과「자유」로 모순되어 있어 歪んだ殘像を消し去りたいのは 유간다잔조-오케시사리타이노와 .. 2024. 4. 30.
アフターダーク- ASIAN KUNG-FU GENERATION 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ASIAN KUNG-FU GENERATION의 アフターダーク입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '블리치'의 7번째 오프닝곡이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? アフターダーク- ASIAN KUNG-FU GENERATION アフターダーク Official M/V アフターダーク live 背中の影が伸びきるその合間に 세나카노 카게가 노비키루 소노 아이마니 등에서 흘러나온 그림자가 모두 퍼지기 전에 逃げろ 니게로 도망쳐 剝がれ落ちた花にも氣づかずに 하가레오치타 하나니모 키즈카즈니 시들어 떨어진 꽃에도 신경쓰지 못하고 飛ぶ 토부 날아오르네 街角、甘い?い、流散 마치카도, 아마이 니오이, 류-산 먼 곳에서 온 달콤한 향기는 遠く向こうから 토오쿠 무코오카라 길모퉁이에서 흩어지고.. 2024. 3. 9.
ブラッドサーキュレーター- ASIAN KUNG-FU GENERATION 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 ASIAN KUNG-FU GENERATION의 ブラッドサーキュレーター입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '나루토 질풍전'의 19기 오프닝곡이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? ブラッドサーキュレーター- ASIAN KUNG-FU GENERATION ブラッドサーキュレーター Official M/V ブラッドサーキュレーター live 曖昧な評伝 拵えて浸ってるの 아이마이나 효덴 코시라에테 히탓테루노 애매한 평판을 만드는 데 빠져 있어 世世 歳歳 何をまだ待ってるの 세이세이 사이사이 나니오 마다 맛테루노 대대로 몇 년 동안 아직도 뭔가를 기다리고 있어 いつのまにか独りになった 이츠노 마니카 히토리니 낫타 언제부턴가 홀로 남았어 ため息ひとつ吐いて 嘆いて 타메이키 히토츠 하이테 .. 2023. 11. 29.
반응형