반응형 유이카5 17さいのうた｡- 『ユイカ』노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 『ユイカ』의 17さいのうた｡입니다~ 이 노래는 '유이카'가 과거 활동 중단 선언을 할 시 마지막으로 냈던 곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 17さいのうた｡- 『ユイカ』 17さいのうた｡ Official M/V 17さいのうた｡ live こんな私の未熟なうたを 콘나 와타시노 미쥬쿠나 우타오 이런 나의 미숙한 노래를 聴いてくれてどうも有難うね 키이테쿠레테 도-모 아리가토-네 들어줘서 정말 고마워 もう少しで私は未熟な大人に 모- 스코시데 와타시와 미쥬쿠나 오토나니 조금 있으면 나는 미숙한 어른이 なるみたいです 나루 미타이데스 될 것 같아요 なんか笑っちゃうね 난카 와랏챠우네 뭔가 웃고 마네 本当はね 혼토-와네 사실은 말야 もっと前を向けるようなうたを 못토 마에오 무케루요-나 .. 2023. 12. 10. 恋泥棒｡- 『ユイカ』노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 『ユイカ』의 恋泥棒｡입니다~ 이 노래는 일본의 05년생 싱어송라이터 유이카의 3번째 디지털 싱글곡인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 恋泥棒｡- 『ユイカ』 恋泥棒｡ Official M/V 恋泥棒｡ live 3・2・1で盗まれた 산 니 이치데 누스마레타 3·2·1로 도둑맞았어 私の恋心 아타시노 코이고코로 나의 사랑하는 마음 勝手に盗んだ貴方は、 캇테니 누슨다 아나타와 마음대로 훔친 너는 恋泥棒だ。 코이도로보-다 사랑도둑이야 貴方を探して3秒 아나타오 사가시테 산 뵤- 너를 찾고 3초 聞き慣れた笑い声に振り向いて 키키나레타 와라이고에니 후리무이테 귀에 익은 웃음소리에 뒤돌아보고 貴方を見つけて2秒 아나타오 미츠케테 니 뵤- 너를 발견하고 2초 誰にも見えない口元がにやけて 다레니.. 2023. 10. 26. そばにいて｡- 『ユイカ』노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 『ユイカ』의 そばにいて｡입니다~ 이 노래는 일본의 05년생 싱어송라이터 유이카의 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? そばにいて｡- 『ユイカ』 そばにいて｡ Official M/V そばにいて｡ live 部活帰り君と笑う 부카츠가에리 키미토 와라우 부활동에서 돌아가며 너와 웃어 前髪は気にせずに 마에가미와 키니세즈니 앞머리는 신경 안 쓰고 君の歩幅に合わせ 키미노 호하바니 아와세 너의 보폭에 맞추어 歩く夕暮れた道 아루쿠 유-구레타 미치 걷는 해가 지는 길 「ちょっとコンビニでも寄る？」 춋토 콘비니데모 요루 「잠깐 편의점이라도 들를래?」 「いいよ、アイス食べたいな。」 이-요, 아이스 타베타이나 「좋아, 아이스크림 먹고 싶은데.」 「奢ったりしないから！」 오곳타리 시나이카라 「.. 2023. 9. 8. 好きだから｡- 『ユイカ』노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 『ユイカ』의 好きだから입니다~ 이 노래는 유이카의 첫 디지털 싱글 노래인데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 好きだから｡- 『ユイカ』 好きだから Official M/V 好きだから live かっこいいから好きなんじゃない 캇코이-카라 스키난쟈 나이 멋있으니까 좋아하는 게 아냐 好きだからかっこいいんだよ 스키다카라 캇코이인다요 좋아하니까 멋있는 거야 誰かにばかにされても 다레카니 바카니 사레테모 누군가에게 바보 취급당해도 何ともない 난토모 나이 아무렇지 않아 だって私の「ヒーロー」 닷테 아타시노 히-로- 왜냐하면 나의 「히어로」니까 いつも「眠い」って言うくせに 이츠모 네무잇테 유- 쿠세니 언제나 「졸려」라고 말하는 주제에 授業は起きているとことか 쥬교-와 오키테 이루 토코토카 수업 시간에는 깨어.. 2023. 9. 7. 이전 1 2 다음 반응형
