반응형 에이머6 Last Stardust- Aimer 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Aimer의 Re:Pray입니다~ 이 노래는 일본의 유명 애니메이션 '페이트'시리즈 중 '페이트 스테이 나이트'의 삽입곡이자 aimer의 대표곡 중 하나인데요~ 음원과 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Last Stardust- Aimer Last Stardust 음원 Last Stardust live ふりしきる強い雨 후리시키루 츠요이 아메 그치지않는 세찬 비 描いた理想の果て 에가이타 유메노 하테 그려봤던 꿈의 끝에 震える肩濡らし 후루에루 카타 누라시 떨리는 어깨를 적시고 歩き続けた 아루키 츠즈케타 계속해서 걸었어 擦り切れた小さな手 스리키레타 치이사나 테 닳아버린 작은 손 隙間を埋めるまで 스키마오 우메루 마데 빈틈을 메울때까지 色の消えた記憶 이로노 키에타 키오쿠 색이 바랜 기억을 .. 2023. 10. 14. Re:Pray- Aimer 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Aimer의 Re:Pray입니다~ 이 노래는 일본의 유명 애니메이션 '블리치'의 29기 엔딩인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Re:Pray- Aimer Re:Pray Official M/V Re:Pray live 歩道橋 階段 雨音 호도우쿄우 카이단 아메오토 보도교, 계단, 빗소리 手を振るよ 最後の背中に 테오 후루요 사이고노 세나카니 마지막 뒷모습에 손을 흔들어 青に変わるライトで 時が動く 아오니 카와루 라이토데 토키가 우고쿠 청색으로 변하는 불빛으로 시간이 움직여 傘の波 飲み込んだ my days 카사노 나미 노미콘다 my days 우산의 파도에 삼켜졌던 my days say a little pray for you and me say a little pray fo.. 2023. 9. 11. カタオモイ- Aimer 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Aimer의 カタオモイ입니다~ 이 노래는 일본의 유명 음악 유튜브 'The First Take'에 에이머가 처음 단독으로 출연해서 부른 노래이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? カタオモイ- Aimer カタオモイ Official M/V カタオモイ live 例えば君の顔に昔より 타토에바 키미노 카오니 무카시요리 예를 들어 너의 얼굴에 옛날 보다 シワが増えてもそれでもいいんだ 시와가 후에테모 소레데모 이인다 주름이 늘어도 그래도 괜찮아 僕がギターを思うように弾けなくなっても 보쿠가 기타오 오모우 요우니 히케나쿠 낫떼모 내가 기타를 마음대로 못치게되도 心の歌は君で溢れているよ 코코로노 우타와 키미데 아후레테 이루요 마음의 노래는 너로 넘쳐나고 있어 高い声も出せずに思い通り歌.. 2023. 8. 18. 残響散歌- Aimer 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Aimer의 残響散歌입니다~ 유명 애니메이션 '귀멸의 칼날' 2기 오프닝으로 유명한 노래이기도 하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 残響散歌- Aimer 残響散歌 Official M/V 残響散歌 live 誰が袖に咲く幻花 다가 소데니 사쿠 겐카 누군가 소매에 피는 환화 ただそこに藍をとした 타다 소코니 아이오 오토시타 그저 그 곳에 쪽빛을 떨어뜨렸어 派手に色を溶かす夜に銀朱の月を添えて 하데니 이로오 토카스 요루니 긴슈노 츠키오 소에테 화려하게 색을 녹이는 밤에 은주홍의 달을 곁들여서 転がるように風を切って 코로가루요오니 카제오 킷테 넘어지는 듯이 바람을 가르며 躓くごとに強くなった 츠마즈쿠 고토니 츠요쿠 낫타 좌절하는 것에 강해졌지 光も痛みも怒りも全部抱きしめて 히카리모 이타.. 2023. 7. 29. 이전 1 2 다음 반응형
