본문 바로가기
반응형

삼보마스터2

靑春狂騷曲- サンボマスター 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 サンボマスター의 靑春狂騷曲입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '나루토'의 5번째 오프닝곡이기도 한 노래인데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 靑春狂騷曲- サンボマスター 靑春狂騷曲 live ひからびた言葉を つないで 히카라 비타 코토바오 츠나이데 태양에게서 떨어진 말들을 이어서 それでも 僕等 シンプルな 소레데모 보쿠라 시심푸루나 그래도 우리들은 단순한 想いを 傳えたいだけなの 오모이오 츠타에타이다케나노 마음을 전하고 싶을 뿐이야 吹き拔けるくすんだあの日の風は 후키누케루 쿠스은다 나노 히노 카제와 불어나오는 칙칙해진 그 날의 바람은 昨日の廢墟に打ち捨てて 키노오노 하이쿄니 우치스테테 어제의 폐허에 부딪쳐버려 君と 笑う 今を 生きるのだ 키미토 와라우 이마오 이키루노다 그대와 웃는 지금을 살.. 2024. 1. 6.
世界はそれを愛と呼ぶんだぜ- サンボマスター 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 サンボマスター의 世界はそれを愛と呼ぶんだぜ입니다~ 이 노래는 일본 드라마 '전차남'의 엔딩곡이기도 한 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 世界はそれを愛と呼ぶんだぜ- サンボマスター 世界はそれを愛と呼ぶんだぜ Official M/V 世界はそれを愛と呼ぶんだぜ live 涙の中にかすかな 明かりが灯ったら 나미다노 나카니 카스카나 아카리가 토못타라 눈물 속에 희미한 불이 켜지면 君の目の前で あたためてたこと話すのさ 키미노 메노 마에데 아타타메테타 코토 하나스노사 너의 눈 앞에서 따뜻한 말을 할 거야 それでも僕らの声が 渇いていくだけなら 소레데모 보쿠라노 코에가 카와이테 유쿠 다케나라 그래도 우리들의 목소리가 메말라 갈 뿐이라면 朝が来るまで せめて誰かと歌いたいんだ 아사가 쿠루마데.. 2024. 1. 5.
반응형