반응형 무지개2 虹- L'Arc~en~Ciel 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 L'Arc~en~Ciel의 虹입니다~이 노래는 애니메이션 영화 '바람의 검심: 유신지사에게 바치는 진혼곡'의 주제가인데요~뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 虹- L'Arc~en~Ciel虹 Official M/V時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걸어나갔다 그 눈동자에로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 있다 本當はとても心はもろく 혼-토오와 도테모 코코로와 모로쿠 정말은 너무나도 마음은 약해 誰もがひびわれている 다레모가 히비와레테 이루 누군가 금이 .. 2024. 7. 21. 虹- 菅田将暉(스다 마사키) 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 菅田将暉의 虹입니다~ 유명 배우 '스다 마사키'가 부른 도라에몽 극장판의 주제가로도 굉장히 유명한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 虹- 菅田将暉(스다 마사키) 虹 Official M/V 虹 live 泣いていいんだよ そんな一言に 나이테 이인다요 손나 히토코토니 울어도 괜찮아 그런 한마디에 僕は救われたんだよ ほんとにありがとう 보쿠와 스쿠와레탄다요 혼토오니 아리가토오 난 힘을 얻었어 정말 고마워 情けないけれど だらしないけれど 나사케나이케레도 다라시나이케레도 한심해도 칠칠치 못해도 君を想うことだけで 明日が輝く 키미오 오모우 코토다케데 아시타가 카가야쿠 너를 생각하는 것만으로도 내일이 빛나 ありのままの二人でいいよ 아리노마마노 후타리데 이이요 있는 그대로의 두 사람이 좋아.. 2023. 8. 1. 이전 1 다음 반응형
