반응형 나히아7 No.1- DISH// 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 DISH//의 No.1입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '나의 히어로 아카데미아'의 5기 1쿨 오프닝으로도 유명하죠~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? No.1- DISH//No.1 Official M/VNo.1 live他の誰も歩めない 호카노 다레모 아유메나이 다른 그 누구도 내딛을 수 없는 この日々に胸よ 코노 히비니 무네요 이 나날에 가슴이여 騒げ 사와게 벅차올라라 揺らいだ世界で 유라이다 세카이데 흔들리는 세계에서 揺るがない 유루가나이 흔들림 없는 答えを 探すより 코타에오 사가스요리 정답을 찾는 것보다 無限の疑問を 徒らに 무겐노 기몬오 이타즈라니 무한한 의문을 쓸데없이 問い続けて 生きていたい 토이츠즈케테 이키테이타이 계속해서 던지며 살고 싶어 見えない鎧を 미에나이 요.. 2024. 5. 28. スターマーカー- KANA-BOON 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 KANA-BOON의 スターマーカー입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '나의 히어로 아카데미아'의 4기 2쿨 오프닝이기도 하죠~뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? スターマーカー- KANA-BOONスターマーカー Official M/V当たり前が照らす眩しさに 아타리마에가 테라스 마부시사니 당연함이 비추는 눈부심에 瞼を閉じた君のこと 마부타오 토지타 키미노 코토 눈을 감은 너 誰の目にも触れない影に 다레노 메니모 후레나이 카게니 누구의 눈에도 닿지 않는 그림자에 ひと粒の光をそこに 히토츠부노 히카리오 소코니 한 방울의 빛을 그곳에 迷い戸惑い 夢の瞬きに 마요이 토마도이 유메노 마바타키니 망설이며 방황하는 꿈의 깜빡거림에 流れ星が頬を伝っても 나가레보시가 호-오 츠탓테모 별똥별이 뺨을 타고 흘러도 拭い去.. 2024. 5. 28. Polaris- BLUE ENCOUNT 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 BLUE ENCOUNT의 Polaris입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '나의 히어로 아카데미아'의 4기 1쿨 오프닝곡이기도 한데요~뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Polaris- BLUE ENCOUNTPolaris Official M/VPolaris liveあの日守ると決めた 約束はこの胸に 아노히 마모루토 키메타 야쿠소쿠와 코노 무네니 그 날 지키겠다고 결심한 약속은 이 가슴에 全てを失うことで 今救える 命からがらがあるのなら 스베테오 우시나우 코토데 이마 스쿠에루 이노치가 아루노나라 모든 걸 잃어버리는 것으로 지금 지킬 수 있는 목숨이 있다면 喜んで 全部上げよう 요로콘데 젠부오 아게요오 기꺼이 전부를 바치겠어 この気持ちが 始めての 生き甲斐だ 코노 키모치가 하지메테노.. 2024. 5. 27. 航海の唄- 酸欠少女 さユり 노래/가사/번역/발음 이번에 소개해드릴 노래는 酸欠少女 さユり의 航海の唄입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '나의 히어로 아카데미아'의 4기 엔딩곡으로도 알려져있는데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 航海の唄- 酸欠少女 さユり 航海の唄 Official M/V 手にしたい光がある 테니 시타이 히카리가 아루 손에 쥐고 싶은 빛이 있어 君は今 寄る辺も無く ひとりで 岐路に立つ 키미와 이마 요루베모 나쿠 히토리데 키로니 타츠 너는 지금 기댈 곳조차 없이 홀로 갈림길에 서있어 もう後戻りできぬように、と今横切る不安を 殺して帰路を断つ 모오 아토모도리 데키누요오니 토 이마 요코기루 후안오 코로시테 키로오 타츠 “이제 되돌아갈 수 없도록.”이라고 지금 스치는 불안감을 억누른 채 되돌아가는 길을 끊어 失いがたい光だった 優しい易しい あいだった 우시.. 2024. 4. 11. 이전 1 2 다음 반응형
