반응형 나카가와 쇼코4 Ray Of Light- 中川 翔子 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 中川 翔子의 Ray Of Light입니다~이 노래는 유명 애니메이션 '강철의 연금술사 BROTHERHOOD'의 5기 엔딩곡이기도 한데요~뮤직 비디오를 보면서 들어볼까요? Ray Of Light- 中川 翔子Ray Of Light Official M/Vあの日からずっと 아노 히카라 즛토 그 날부터 계속 泣かないと決めてきたけど 나카나이토 키메테키타케도 울지 않겠다고 다짐해 왔는데도 痛みを重ねても 이타미오 카사네테모 아픔을 거듭해도 何かを許せずにいた 나니카오 유루세즈니이타 무언가를 용서할 수 없었어 もう戻れない いくつもの日々 모오 모도레나이 이쿠츠모노 히비 더는 돌아갈 수 없는 수많은 날들 僕はまだ何もできずに 보쿠와 마다 나니모 데키즈니 나는 아직 아무것도 할 수 없는데 君のいた記憶の破片.. 2024. 5. 4. Happily Ever After- 中川 翔子 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 中川 翔子의 Happily Ever After입니다~ 이 노래는 애니메이션 '천원돌파 그렌라간'의 삽입곡으로도 굉장히 유명한 노래인데요~ 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? Happily Ever After- 中川 翔子 Happily Ever After live 君に 会う 前の 自分を 忘れたみたいに 키미니 아우 마에노 지분오 와스레타미타이니 그대를 만나기 전의 나 자신을 잊은 것처럼 君が 居た 頃の 記憶を 忘れられたなら 키미가 이타 코로노 키오쿠오 와스레라레타나라 그대가 있었을 적의 기억들을 잊어버릴 수 있다면 どんなに いいだろう 돈나니 이이다로 얼마나 좋을까? 数えきれない 星屑の中 카조에 키레나이 호시쿠즈노 나카 셀 수도 없을 만큼 수많은 별들 속에서 どこかで そっと 見守って くれ.. 2023. 11. 10. 空色デイズ- 中川 翔子 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 中川 翔子의 涙の種、笑顔の花입니다~ 이 노래는 애니메이션 '천원돌파 그렌라간'의 오프닝곡으로도 굉장히 유명한 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 空色デイズ- 中川 翔子 空色デイズ Official M/V 空色デイズ live 君は聞こえる 키미와 키코에루 너에겐 들리고 있어 僕のこの聲が 보쿠노 코노 코에가 나의 이 목소리가 闇にむなしく吸いこまれた 야미니 무나시쿠 스이코마레타 어둠에 허무하게 묻혀버렸지만 もしも世界が意味をもつのなら 모시모 세카이가 이미오 모츠노나라 만약 이 세계가 의미를 갖는다면 こんな氣持ちも無馱ではない 콘나 키모치모 무다데와나이 이 마음도 소용없진 않아 憧れに押しつぶされて 아코가레니 오시츠부사레테 동경했던 것에 짓눌려서는 諦めてたんだ 아키라메테탄다.. 2023. 10. 21. 涙の種、笑顔の花(눈물의 씨앗, 웃음의 꽃) - 中川 翔子 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 中川 翔子의 涙の種、笑顔の花입니다~ 이 노래는 애니메이션 '천원돌파 그렌라간'의 극장판인 '천원돌파 그렌라간 나암편'의 체마곡으로도 굉장히 유명한 노래인데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 涙の種、笑顔の花(눈물의 씨앗, 웃음의 꽃) - 中川 翔子 涙の種、笑顔の花 Official M/V 涙の種、笑顔の花 live この胸に あの日 君が蒔いた 코노 무네니 아노 히 키미가 마이타 그날 이 가슴 속에 네가 심었던 小さな 涙の種 치이사나 나미다노 타네 작은 눈물의 씨앗이 いつか 大きな 笑顔の花 이츠카 오오키나 에가오노 하나 언젠가 커다란 웃음의 꽃을 咲かせる その日まで 사카세루 소노 히마데 피울 날까지 めまぐるしい毎日の中でも 메마구루시이 마이니치노 나카데모 쉴새없는 나날 속에서.. 2023. 7. 21. 이전 1 다음 반응형
