반응형 나츠메 우인장2 きみのうた- 安田レイ 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 安田レイ의 きみのうた입니다~ 이 노래는 애니메이션 '나츠메 우인장'의 6기 엔딩곡이기도한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? きみのうた- 安田レイ きみのうた Official M/V きみのうた live 夜明けを待ちながら 요아케오마치나가라 새벽이 오길 기다리며 静かに目をとじて 시즈카니메오토지테 조용히 눈을 감고서 新しい風 待ってただけの 아타라시-카제 맛테타다케노 새로운 바람 기다릴 뿐인 心にヒカリ射してく 코코로니히카리사시테쿠 마음에 빛이 비쳐와 おやすみ 私の一番星 오야스미와타시노이치방호시 잘 자 내 첫번째 별 ずっと輝き続けて 즛토카가야키츠즈케테 계속 눈부시게 빛나 줘 願いを叶えてなんて 네가이오카나에테난테 소원을 이뤄달라고는 言わないよ そっと見守っている だから 이와나이요.. 2024. 3. 31. 茜さす- Aimer 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Aimer의 茜さす입니다~ 이 노래는 애니메이션 '나츠메 우인장'의 5기 엔딩곡으로도 잘 알려져있는데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 茜さす- Aimer 茜さす Official M/V 茜さす live 枯れ葉舞う町角を 카레하마우 마치카도오 낙엽 날리는 골목길을 駆け抜けてく乾いた風 카케누케테쿠 카와이타 카제 빠져나가는 마른 바람 伸びた影とイチョウ並木 노비타 카게토 이쵸-나미키 길어진 그림자와 은행나무길 季節を見てたかった 키세츠오 미테타캇타 계절을 바라보고싶었어 返事のない呼ぶ声は 헨지노나이 요부 코에와 대답 없는 부름은 あっという間 かき消されてしまう 앗토이우마 카키케사레테시마우 순식간에 지워지네 目抜き通り 人波抜けて 메누키도-리 히토나미 누케테 번화가의 인파를 빠져나와.. 2024. 3. 24. 이전 1 다음 반응형
