반응형 귀멸의칼날3 紅蓮華- LiSA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 紅蓮華입니다~ 유명 애니메이션 '귀멸의 칼날'1기 오프닝으로도 굉장히 유명하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 紅蓮華- LiSA 紅蓮華 Official M/V Clip 紅蓮華 live 强くなれる理由を知った 츠요쿠 나레루 리유우 오싯타 강해질 수 있는 이유를 알았어 僕を連れて 進め 보쿠오 츠레테 스스메 나를 데리고 나아가 泥だらけの走馬燈をにらむ 도로다라케노 소나타오 니라무 진흙투성이의 주마등을 노려봐 こわ張る心 震える手は 코와바루 코코로 후루에루 테와 굳어진 마음 떨리는 손은 つかみたいものがある それだけさ 츠카미타이 모노가 아루 소레다케사 잡고 싶은 것이 있어 그 것뿐이야 夜のにおいに (I’ll spend all thirty nights) 요루노니 오이니(.. 2023. 8. 2. 残響散歌- Aimer 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 Aimer의 残響散歌입니다~ 유명 애니메이션 '귀멸의 칼날' 2기 오프닝으로 유명한 노래이기도 하죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 残響散歌- Aimer 残響散歌 Official M/V 残響散歌 live 誰が袖に咲く幻花 다가 소데니 사쿠 겐카 누군가 소매에 피는 환화 ただそこに藍をとした 타다 소코니 아이오 오토시타 그저 그 곳에 쪽빛을 떨어뜨렸어 派手に色を溶かす夜に銀朱の月を添えて 하데니 이로오 토카스 요루니 긴슈노 츠키오 소에테 화려하게 색을 녹이는 밤에 은주홍의 달을 곁들여서 転がるように風を切って 코로가루요오니 카제오 킷테 넘어지는 듯이 바람을 가르며 躓くごとに強くなった 츠마즈쿠 고토니 츠요쿠 낫타 좌절하는 것에 강해졌지 光も痛みも怒りも全部抱きしめて 히카리모 이타.. 2023. 7. 29. 炎(불꽃)- LiSA 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 LiSA의 炎입니다~ 유명 애니메이션 귀멸의 칼날 극장판(무한열차)의 OST로 수록되기도 했던 노래죠~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 炎(불꽃)- LiSA 炎 Official M/V 炎 live さよならありがとう声の限り 사요나라 아리가토 코에노 카기리 잘 가 고마워 목청껏 외쳐 悲しみよりもっと大事なこと 카나시미요리 못토 다이지나 코토 슬픔보다 더 중요한 것 去りゆく背中に伝えたくて 사리유쿠 세나카니 츠타에타쿠테 떠나가는 뒷모습에 전하고 싶어서 ぬくもりと痛みに間に合うように 누쿠모리토 이타미니 마니아우요오니 따스함과 아픔에 도움이 될 수 있도록 このまま続くと思っていた 코노 마마 츠즈쿠토 오못테이타 이대로 계속될 거라고 생각하고 있었어 僕らの明日を描いていた 보쿠라노 아시타.. 2023. 6. 12. 이전 1 다음 반응형
