반응형 川田まみ2 PSI-missing- 川田まみ 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 川田まみ의 PSI-missing입니다~ 이 노래는 애니메이션 '어떤 마술의 금서목록'의 1기 1쿨 오프닝곡이기도 한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? PSI-missing- 川田まみ PSI-missing Official M/V PSI-missing live ここに生きるその訳も 여기에 숨쉬는 그 이유도 코코니 이키루 소노 와케모 この場所で出会う全ても 이 곳에서 만나는 모든 것도 코노 바쇼데 데아우 스베테모 例え違う世界でも 비록 다른 세계일지라도 타토에 지가우 세카이데모 どこに居てもこの思いは揺るがない 어디에 있더라도 마음은 흔들리지 않아 도코니 잇데모 코노 오모이와 유루가나이 胸をチクリと刺す痛み 가슴을 꼭 찌르는 아픔 무네오 짓쿠리토 사스 이타미 それを嘲笑う幸せな者達.. 2023. 11. 13. 緋色の空- 川田まみ 노래/가사/번역/발음 이번에 소개해드릴 노래는 川田まみ의 緋色の空입니다~ 이 노래는 애니메이션 '작안의 사냐'의 1기 오프닝곡이기도한데요~ 뮤직비디오와 라이브 영상을 보면서 들어볼까요? 緋色の空- 川田まみ 緋色の空 Official M/V 緋色の空 live そして この空 赤く染めて 소시테 코노소라 아카쿠소메테 그리고 이 하늘을 붉게 물들이고 また来る時 この一身で 進むだけ 마타쿠루토키 코노미데 스스무다케 다시 닥쳐올 때 이 몸으로 전진할 뿐 すれ違っていく'人'も 紛れ失くした'モノ'も 스레치갓테유쿠'히토'모 마기레나쿠시타'모노'모 스쳐지나가는 '사람'도 뒤섞여 사라진 '것'도 いつかは 消えゆく記憶 이츠카와 키에유쿠토키 언젠가는 사라질 때 熱く揺るがす'強さ' 儚く揺れる'弱さ' 아츠쿠유루가스'츠요사' 하카나쿠유레루'요와사' 뜨겁게 뒤.. 2023. 11. 10. 이전 1 다음 반응형
